Recent Posts
ZuBS moved to a save location (update)
Update 2.1.2023
We found out that everything is fine in Skadovsk. The young people are nourished much better, get all possible hygienic means. They live in the sanatorium and there is enough nursing staff. They also have heating, electricity and water. So, in short, in Skadovsk it is better than it was in Zurupinsk.
We no longer have direct contact with the senatorium in Skadovsk. But we were able to find out through Olga, who has friends in Zurupinsk from the past, how the disabled young people are doing. It is exciting and almost unbelievable to hear that the children in Skandovska are doing well and better than before.
Happy New Year !!!!
We heartily thank our donators and friends for their continuous support in 2022 and hope it will continue in 2023!
2022 was a difficult year for Ukraine, for the orphans and for the Friends of Svieta. Thank you for continuing to support the orphans in war-torn Ukraine.
Take it easy and relax during holidays in order to start 2023 full of spirit and energy.
Newsletter
We regularly inform our members on the way in which their donations are used by publishing of a short “Newsletter”.
Deaf Mykola with new hearing aid
Update 3.11.2022
The chief physician Nataliya Grigorenko says that Mykola reacts to sounds with the hearing aid, but does not yet know how to deal with the sounds. The speech therapist will work with him.
Visit to NBH2 in Chernovtsy
During Vika’s trip to Chernovtsy she collected a few pictures and assessed the situation for the orphans in their temporary location in Chernovtsy.
We have created a new menu item which we call NBH2.In this section you can read all about the building, the working conditions and the current wish list.
We are looking forward to your donation to be able to finance a rented house for the staff to relax and sleep away from the building with the orphans.
Thanks in advance.
Elena has to return to the heart clinic in Kiev
Update October 3rd 2022
Elena was operated in Kiev in Oktober 2021.
In August 2022 she was still doing well but suddenly Elena’s health deteriorated.
We organized a trip to Kiev on September 28th.Elena was checked at Kiev‘s Cardio Center. The doctors were very happy with Elena and with the results of the operation. The light ailments the child had in the last time were most likely connected with the season change.
NBH in Nikolaiev is still intact
We have received photos from Nikolaiev showing that the NBH is still in good condition and untouched by the war. Bravo!
Trip to Chernovtsy
Updated news 27.8.2022
Vika went back with this bus and arrived today at 05:00 tired but well in Germany.
The journey was adventurous and led via Romania, Slovakia, Austria to Germany. The bus was loaded with cargo and passengers. At the border from Ukraine to Romania they lost 8 hours because something was wrong with the papers of the cargo.There is a lot of news to report. We will collect, process and publish the data.
In summary, we can say that it is much better and more positive for the children than we had assumed.
Update Ukraine
We hear new reports from Ukraine almost every day in the news. Here we report from the orphanages “NBH” and “ZuBS” and from personal friends in Ukraine.
We did not want to publish a war picture, so this round table with the Ukrainian president surrounded by European government representatives is a symbol of the current situation in Ukraine.
Current situation at NBH and ZuBS
NBH children: they are still in Chernovtsy. Everyday Nataliya Grigorenko (director and chief doctor) is asking for permission to go back to Nikolaiev but the government does not allow to bring the children back yet. Meanwhile they are getting used to their new place, though the condition they are living in can’t be compared to how it was in Nikolaiev.
