Neueste Beiträge
April Reisebericht
Sonntag, den 13. April
Auftrag erfüllt :exclaim:
Pascal Chavaillaz und Viktoria Dobrdzinskaya sind spät in der Nacht in Nürnberg angekommen, nach extrem langen Wartezeiten an der Grenze von Ukraine nach Ungarn und nach mechanischen Problemen mit dem Auto. Ende gut, alles gut.
Donnerstag, den 10. April
Nachdem sie die letzten Details geregelt hatten, starten sie heute auf die Fahrt nach Deutschland :coolsmirk:
Mittwoch, den 9. April
Ach, es ist geschafft. Sie haben alle notwendigen Papiere um mit dem Auto nach Deutschland auszureisen. Nach endlosem Palaver und langem Warten haben sie genau das erhalten, was sie von Gesetzes wegen sowieso erhalten sollten.Die Geschichte des Mädchens von Zurupinsk geht weiter…
Olga Igorivna hat eine neue Schule gefunde und hat am 1.9.2007 das Studium am landwirtschaftlichen Technikum in Kahovsky angefangen. Sie hat dieses Technikum der Schule von Snigurivka vorgezogen, weil dies näher bei ihrem bisherigen Wohnort liegt.
Im ersten Jahr macht Olga Igorivna ein Anschlussjahr um ihre allgemeine Schulbildung zu verbessern. Fächer sind Mathematik, Physik, Ukrainisch, Englisch, ukrainische und ausländische Literatur, Chemie, Biologie und Weltgeschichte. Ein anstrengendes Programm, nicht war?
Im Jahr 2011 wird Olga Igorivna an landwirtschaftlichen Technikum in Kahovsky mit einem Diplom als ‘технолога пищевой промышленности’, was übersetzt “Lebensmitteltechnologin” heisst, abschliessen.Reisebericht Herbst 2007
Freitag 12. Oktober
Pascal Chavaillaz ist wieder zuhause in der Schweiz.
Bilder und detailliertere Berichte werden publiziert, sobald sich Pascal Chavaillaz von dieser langen Reise etwas erholt hat.
Mit diesem Wagen haben wir die 9000 km Reise gemacht!Montessori-Klasse im Kleinkinderwaisenheim von Kherson
Direktor Svetlana Petrovna des Kleinkinderwaisenheims von Kherson hat den Auftrag erhalten, ein Pilotprojekt mit einer Montessori-Klasse durchzuführen. Wir haben bereits ein ähnliches Projekt im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev in 2006 realisiert.
Mehr Information über das Montessori-Projekt in Nikolaiev lesen Sie bitte in diesem Artikel oder in diesem Artikel.Das Kherson Kleinkinderwaisenheim Fenstererneuerungsprogramm ist abgeschlossen!
Die zweite und dritte Phase dieses langen Projektes wurden zur allgemeinen Zufriedenheit abgeschlossen. Und das Resultat ist beeindruckend 🙂
Die Südseite des Gebäudes Ende 2005 und im April 2007Die Geschichte des Mädchens von Zurupinsk
Olga Igorivna wurde am 25. August 1986 geboren. Ihre Eltern lehnten sie bereits im Kinderspital wegen mehrfacher medizinischer Probleme ab. Olga blieb im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev (NBH) bis im September 1992. Während dieser Zeit wurde sie auch wiederholt operiert.
Im Dezember 2006 nahm Olga Ivanovna, die Direktorin des Kleinkinderwaisenheims von Nikolaiev, welche den Kontakt zu Olga nie abgebrochen hatte, mit uns Kontakt auf und bat uns um Hilfe.
Olga Igorivna, November 2006Eine traurige und wirklich rührende Geschichte, wo wir helfen wollten.
April Reisebericht
Sonntag 29. April
Rückflug via Budapest nach Zürich. Verzögerungen in Budapest… 🙄
Freitag 27. April
Die Rückreise nach Nikolaiev wurde von Polizeikontrollen gebremst. Vika arrangiert sich immer bestens mit der Polizei. Ausser vielen Kilometern mit dem Wagen gibt es heute nicht viel neues zu berichten 🙂 . Ah ja, der Frühling scheint nun auch in der Ukraine anzukommen!
Donnerstag 26. April
Heute besuchten wir im Namen von OBS die Internatsschule in Zeleniy Gay und im Auftrag von LAdS Frankreich das Waisenheim ZGO. Wir haben beschlossen, dass wir als Fortsetzung des Grundwasserbohrprojektes eine neue Heizung finanzieren werden.
Der jungen Vika geht es relativ gut, drei Tage nach der schweren Operation.Die erste Phase im Kherson Kleinkinderwaisenheim Fenstererneuerungsprogramm ist abgeschlossen!!
Die Fristen wurden eingehalten! Die erste Phase des im letzten Mai gestarteten Projektes ist abgeschlossen (siehe frühere Artikel zu diesem Projekt hier und da) .
Neuigkeiten zum Kherson Kleinkinderwaisenheim Fenstererneuerungsprogramm
Während der Reise im September/Oktober gingen wir nach Kherson und starteten dieses im Mai 2006 initiierte Projekt (sehen Sie den vorigen Artikel zu diesem Thema).
September/Oktober Reisebericht
Sonntag, 15. Oktober
Rückflug via München, wo ich eine Woche geschäftlich verbringen werde. 🙄
Samstag, 14. Oktober
Auf dem Markt von Nikolaiev haben wir den Einkauf der Montessori-Sachen erfolgreich abschliessen können (nicht ganz ohne Probleme). Der Rest des Tages verbrachten wir mit der Buchhaltung und der Bilanz der Reise.
Freitag, 13. Oktober
Heute versuchten wir die letzten offenen Punkte zu erledigen und wir besuchten nochmals das Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev. Die grosse Neuigkeit: Die Direktorin Olga Ivanovna ist zu einer Reihe von Seminaren über die Gesundheit in Deutschland und in der Schweiz eingeladen! Zum Teil dank unserer Hilfe wird sie morgen auf eine lange Reise mit dem Bus starten, welche sie unter anderem nach Zürich, Bern und Genf bringen wird!
