Chaudière en panne et projet d’amélioration de l’efficacité du chauffage au NBH

Il s'agit d'une page d'archives des Amis de Svieta de 2000 à 2021

Mise à jour du 23 février 2010
Mission accomplie 🙂

Malgré des difficultés pour terminer les travaux, la rénovation partielle de la chaufferie a put être terminée avant l’hiver. Et comme vous l’avez peut-être lu dans la presse, cet hiver est particulièrement rude et enneigé en Ukraine.
La directrice Olga Ivanovna vous est donc particulièrement reconnaissante d’avoir permis aux enfants de passer cette période au chaud et avec de l’eau chaude!

Mise à jour du 15 octobre
Le financement de ce projet est maintenant définitivement assuré. Un grand merci à tous nos généreux sponsors! Mais cette fois, c’est du côté des travaux que les délais ne sont pas respectés ! Même si la nouvelle chaufferie est déjà en service, tout n’est pas encore terminé et nous retenons le solde à payer jusqu’à ce que ce soit le cas !

Un des nouveaux éléments de la chaufferie


Mise à jour du 15 août
Nous sommes parvenus à partiellement assurer le financement de ce projet. Mais, afin d’assurer l’approvisionnement en eau chaude pour la mi-octobre, les travaux ont d’ores et déjà débuté!

Ils devraient être terminés pour le début octobre et nous comptons sur vous pour réunir les $1500 manquants d’ici là… 🙂


En automne 2002, le chauffage et le système de production d’eau chaude du NBH on été refait grâce à des dons des Etats-Unis. Dès l’hiver 2002/03 il faisait bon chaud dans les chambres du NBH et la buanderie pouvait fonctionner sans interruptions. Malheureusement, comme nous l’avons tous lu ou entendu, la Russie a interrompu ses livraisons de gaz à l’Ukraine durant l’hiver 2008/09, ce qui a occasionné de sérieux problèmes de fonctionnement. En outre, ce printemps, l’un des trois brûleurs est tombé en panne et doit être remplacé au plus vite.
La directrice du NBH – Olga Ivanovna – a demandé une offre à une société spécialisée qui lui a soumis une proposition d’amélioration du système afin de réduire la consommation de gaz et améliorer le rendement énergétique de toute l’installation (voir le schéma ici). En réalisant un tel système, 5’760 m3 de gaz par an seraient économisé! Ce qui, potentiellement, représente une économie annuelle de 184’135 Hrv (~ US $ 23’000 ou 25’000 CHF ou 16’500 €).
Ceci pour un investissement de 60.000 hrv (US $ 7’500 ou CHF 8’200 ou 5’325 ou € 5’350).
La directrice et les enfants se réjouissent de chaque contribution. Aidez-nous pour que les enfants n’aient pas froid l’hiver prochain.
Vous trouverez ici comment nous faire parvenir vos dons. Si vous habitez les USA, c’est par- ou alors en ligne en cliquant sur le bouton “PayPal Donate” dans la colonne de droite de cette page.