DRINGEND: Olga Ivanovna, Direktorin des Kleinkinderwaisenheims in Nikolaiev, hat Brustkrebs
Neuigkeiten 1. Oktober 2015: Olga Ivanovna ist zurück aus Kiev, Tumor verkleinert, keine Operation!
Olga Ivanovna, Direktorin des des Kleinkinderwaisenheims in Nikolaiev (NBH) hat Krebs und erfordert dringende Behandlung. Leider gibt es in der Ukraine keine öffentliche Krankenversicherung und Olga Ivanovna wird die notwendige Behandlung nur erhalten, wenn sie für alle erforderlichen Medikamente (Chemotherapie) bezahlen kann.
Olga Ivanovna ist im berühmten Nachtzug unterwegs nach Kiev, in eine Spezialklinik für die weitere Analyse. In ein paar Tagen werden wir wissen, ob die Behandlung in der Ukraine möglich ist, oder ob Olga für eine angemessene Behandlung ins Ausland reisen muss.
Les Amis de Svieta sucht nun möglichst viele Familien, die in den letzten 30 Jahren ein Kind von Nikolaiev adoptiert haben. Wenn Sie ein Kind adoptiert haben oder wenn Sie eine Familie kennen, die ein Kind von Nikolaiev adoptiert hat, benachrichtigen Sie bitte alle.
Sobald wir haben ein klareres Bild von der notwendigen Operation und Behandlung haben, werden wir den Plan, die Kosten und die Bankverbindung für Spenden veröffentlichen.
Bitte schliessen Sie Olga in Ihr Gebet ein!
Nachtrag 21. August 2015
Heute hatte Olga Ivanovna die erste Chemotherapie (immer noch in Kiev). Sie wird jetzt zwei Wochen zurück nach Nikolaiev kommen und dann wird sie die nächste Chemotherapie haben. Anschliessend werden die Ärzte sehen, ob der Tumor und die Metastasen aufgehört zu wachsen haben. Wenn positiv, wird sie sofort operiert werden; wenn nicht wird sie zwei weitere Sitzungen Chemotherapie benötigen.
Nachtrag 31. August 2015
Olga Ivanovna muss für die 2. Chemotherapie am 11. September mit der Eisenbahn ins onkologische Zentrum in Kiev reisen.
Spenden erhalten bis heute: 66 € (180 € fehlen für diese Chemotherapie-Sitzung)
Für ihre Spende verlangen Sie bitte per Email die Bankanweisungen von Viktoria Dobrzhynska: Vika (at) svieta.org
Spenden für Olga Iwanowna:
Wenn Sie ein Kind adoptiert haben oder wenn Sie eine Familie kennen, die ein Kind von Nikolaiev adoptiert hat, wenden Sie sich bitte per Viktoria Dobrzhynska wird ihnen Anweisungen senden, wie und wohin sie Geld senden können.
Olga Ivanovna muss selbst für jede Chemotherapie bezahlen, da es in der Ukraine keine Krankenversicherung gibt. Chemotherapie Medikamente werden aus Europa importiert, sind extrem teuer und unbezahlbar für eine Ukrainerin. Daher sammeln wir Geld für Olga Ivanovna!
Nachtrag 19. September 2015
Olga ist nach der 2. Chemotherapie wieder zuhause in Nikolaiev. Ihr Gesundheitszustand hat sich verschlechtert. Er variert von Tag zu Tag: einige Tage sind sehr schwierig, andere sind nicht so schlecht. Aber sie verbringt immer noch jede mögliche Minute im Kleinkinderwaisenheim und sie kümmert sich um die Kindern und um das Waisenhauses.
Die nächste Reise nach Kiev ist am 28. September geplant.
Die Ärzte werden die Resultate nach den zwei Chemotherapie-Sitzungen überprüfen und wenn nichts Aussergewöhnliches passiert, wird Olga sofort operiert werden. Olgas nächster Aufenthalt in Kiev wird länger sein. Wir schätzen 10-14 Tage.
Die ungefähren Kosten der nächsten Phase der Behandlung sind wie folgt:
• Kosten für die Bahn 1000 HRVs (45 US $) für 2 Personen, Hin- und Rückfahrt
• Unterkunft für ihre Tochter Sasha 7000 HRV (~ 500hrv pro Nacht * 14 Nächte = $ 300)
• die Kosten für die Operation und für Medikamente nach der Operation sind schätzungsweise ~ 50.000 HRV ($ 2’000)
Spenden erhalten bis heute: 300 $ et 355 €
Es fehlen noch 1’570 CHF (1’440 € ou 1,620 $)
Nachtrag 23. September 2015
Viktoria Dobrzhynska hat die gesammelten Spenden an Sasha, Olga’s Tochter übergeben. Der Gesamtbetrag von $ 300 und € 355 wurde nun für die geplante Operation von Olga übergegeben. Olga wird am 28. September nach Kiev reisen.
Wir werden Sie über die Situation in der Krebsklinik in Kiev auf dem Laufenden halten. Eines ist sicher, es fehlt immer noch Geld für die Operation, welche Olga selbst bezahlen muss! Bitte helfen Sie, wenn Sie können. Bitte sagen sie es weiter!
Nachtrag 1. Oktober 2015
Olga Ivanova ist aus dem Krankenhaus in Kiev zurück und ist wieder zuhause in Nikolaiev. Die Ärzte waren sehr zufrieden mit den Ergebnissen der ersten beiden Chemo-Therapie-Sitzungen (Tumorgrösse wurde auf 39% reduziert). Die Ärzte sind froh, dass der Tumor positiv auf die gewählte Behandlung reagiert und sie wollen zwei weitere Chemo-Therapie-Sitzungen vor der Operation machen.
Spenden für Olga Ivanovna:
Wenn Sie spenden möchten, wenden Sie sich bitte per Viktoria Dobrzhynska wird ihnen Anweisungen senden, wie und auf welche Bank sie ihre Spende transferieren können.
