Der Verein in der Schweiz

Wie und warum wurde dieser Verein gegründet ?

Im Dezember 2000, nach unserer zweiten Adoptionserfahrung im Sommer 2000, haben wir, Pascal und Martine Chavaillaz, uns entschieden, diesen gemeinnützigen Verein “Les Amis de Svieta” zu gründen.
Wir haben uns für die Ukraine entschieden, nachdem die Adoptionsbedingungen in Russland, woher wir 1998 ein erstes Kind adoptiert hatten, bedeutend schlechter geworden sind. Wir hatten anlässlich unseres Besuches im Waisenheim unseres Mädchens Irina mehrmals die Gelegenheit, die anderen Kinder der gleichen Gruppe kennen zu lernen. Wir hatten ein kleines Mädchen namens Svieta bemerkt, welches unter einer starken Verunstaltung ihres Gesichtes litt.

Aber trotz diesem Handikap hatte dieses kleine Mädchen einen Blick voller Zärtlichkeit, geistiger Lebhaftigkeit und eine überdurchschnittliche Freundlichkeit. Sein Schicksal mit dieser Behinderung und sein Verhalten uns gegenüber haben uns zu tiefst berührt.
Wir haben uns entschieden, nach unserer Rückkehr zu helfen. Daher haben wir den Verein “Les Amis de Svieta” gegründet. Noch bevor wir etwas Konkretes unternehmen konnten um zu helfen und obwohl niemand während den ersten 4 Jahren ihres Lebens Interesse an Svieta zeigte, hatte sie Glück und fand ihre Eltern im Dezember 2000.
Motiviert von diesem Wink des Schicksals haben wir uns entschieden, unsere Anstrengungen zur Unterstützung der ukrainischen Kinder fortzusetzen.

Wer sind wir?

Zuerst, Frau Viktoria Dobrdzinskaya, denn ohne sie würde der Verein einfach überhaupt nicht existieren!

Effektiv ist es unvorstellbar, in der Ukraine aktiv zu sein, ohne eine lokale Vertretung zu haben. Viktoria Dobrdzinskaya hat sich seit der Gründung des Vereins ohne Entgelt stark eingesetzt. Nicht nur für die Kinder, aber auch als Vermittlerin zu den verantwortlichen lokalen Instanzen und zum Beantworten unserer unzähligen Fragen und Wünschen. Viktoria Dobrdzinskaya und ihre Familie lebt im Herzen von Nikolaiev (Mykolayiv), Ukraine.

Es gibt auch Véronique, Nikolaï, Sacha und Joseph Erard. Die Familie Erard ist als aktives Mitglied Ende 2002, als der Verein offiziell anerkannt wurde, zu uns gestossen.

Nikolaï wurde im Jahr 2000 in Nikolaïev (Mykolayiv) in der Ukraine geboren. Sacha wurde im Jahr 1995 in St-Petersburg in Russland geboren. Beide Eltern arbeiten auf ihrem Bauernhof in St-Brais im Kanton Jura, in der Schweiz.

Nun zu uns, wir sind Martine, Irina, Sergeï und Pascal Chavaillaz.

Irina, geboren 1997 in Nikolaiev (Mykolayiv) in der Ukraine, besucht fleissig die St-Joseph Schule. Martine, geboren 1966 in La Chaux-de-Fonds, übt ihren Beruf als Sekretärin aus. Sergeï ist 1995 in St-Petersburg (Russland) geboren und verbringt die meiste Zeit in der Primarschule während Pascal 1964 in Reconvilier geboren wurde und heute als Ingenieur arbeitet. Die ganze Familie lebt in Villars-sur-Glâne im Kanton Fribourg, in der Schweiz.
Und natürlich die zahlreichen und grosszügigen Spender, welche nicht nur aus der Schweiz sondern aus zahlreichen europäischen Ländern kommen.

Die offizielle Gründungsversammlung des Vereins

Am 20. November 2002 fand die Gründungsversammlung mit allen Mitgliedern des Vorstands, ausser Viktoria, für welche die Teilnahme zu schwierig war, statt.

Die Aufgaben im Vorstand wurden verteilt und die Statuten des Vereins wurden angenommen und unterschrieben.

Wechsel im Vorstand

An der Vorstandssitzung vom 17. März 2007 wurden Françoise und Christophe Hürlimann neu in den Vorstand gewählt. Sie ersetzen die zurückgetretene Martine Chavaillaz.

Françoise und Christophe Hürlimann sind die glücklichen Eltern von Andrei (adoptiert in Rumänien) und von Sergey (adoptiert in der Ukraine). Die ganze Familie lebt in Epauvillers in Clos du Doubs.

Präsidium im Vorstand

Seit 2014 sieht die Leitung im Vorstand wie folgt aus:
Präsidentin: Françoise Hürlimann
Vize-Präsidentin: Véronique Erard

Hier finden sie Adressen und Telefonnummern.

Generalversammlungen
2014
2011
2008
2006
2004

Was noch?

Im Laufe des Jahres 2002 wuchs unser Verein durch die Eröffnung eines amerikanischen Zweiges, basierend auf dem schweizerischen Verein. Wir unterhalten zahlreiche Kontakte weltweit mit Familien, welche ebenfalls aus dem Distrikt von Nikolaiev adoptiert haben, sowie mit anderen humanitären Organisationen, welche in der Ukraine arbeiten.
Im September 2004 haben wir mit viel Freude und Stolz den Start des französischen Zweiges unseres Vereins angekündigt. Durch diese Erweiterung von Les Amis de Svieta werden unsere Aktivitäten in der Ukraine zusätzlich auf das Gebiet von Kharkov ausgedehnt.