Artem reiste nach Kharkov

Das ist eine Archivseite von Les Amis de Svieta aus der Zeit 2000-2021

Neuigkeiten hier!
Viktoria Dobrzhynska begleitete Artem und eine Krankenschwester mit dem Zug nach Kharkov. Die orthopädischen Problemen von Artem werden im spezialisierten Spital in Khrarkov untersucht.

Artem im Zug

Unterwegs wurde Artem krank und sie befürchteten, dass er so vom Spital nicht augenommen würde.

Artem im Spital
Aber alles verlief gut, Artem geht es besser und er konnte im Spital bleiben.

Die Situation in Kharkov war normal, ruhig, sauber und herrliches Frühlingswetter. Kein Zeichen von Revolution…
Viktoria Dobrzhynska ist wieder zurück in Nikolaiev und Artem wartet im Spital auf die Untersuchungen (Röntgen, MRI, KATE).

Les Amis de Svieta hilft auch in diesen schwierigen Zeiten den bedürftigen Waisenkinder der Ukraine. Nur alles ist jetzt teurer.

Aktualisierung Juni 2014
Nach einer Woche gründlicher Untersuchungen beschlossen die Ärzte im orthopädischen Zentrum von Kharkv, Artem trotz geringem Gewicht zu operieren. Sie wussten, dass dies seine letzte Chance sein würde. Später würden die Gelenke versteift sein und er könnte sie dann praktisch nicht mehr bewegen. Die erste Operation (rechte Hand) wurde am 2. Juni durchgeführt. Artem überstand die Operation gut und so wurde beschlossen, bereits Mitte Juni die nächste OP zu machen und seine linke Hand zu operieren. Die ganze Zeit über bleibt der Junge mit seiner Krankenschwester in Kharkov. Ein grosses “Dankeschön” geht an unsere Partner Galya und Vlada Barbulat in Kharkov, die den Aufenthalt von Artem in ihrer Stadt organisierten und möglichst angenehm gestalteten. Vielen Dank!

Galya and the nurse wash Artem before OP

Aktualisierung Mitte Juni 2014
Artem’s Behandlung wurde wie geplant fortgesetzt und diese Woche wurde der Junge zum zweiten Mal operiert (linke Hand).

Artem nach der zweiten Operation

Natürlich ist es eine grosse Herausforderung für den kleinen Bueb und seine Krankenschwester, weil er jetzt beide Hände in Gips hat. Sie tun ihr Bestes und meistern diese Herausforderung im heissen ukrainischen Sommerwetter herforragend. Wir hoffen, dass sie bald zurück nach Nikolaiev reisen können.


Aktualisierung Mitte November 2014
Artem reiste mit einer Krankenschwester nach Kharkov, wo er nach Plan zum zweiten Mal operiert wurde. In einer Woche wurde er gleich an beiden Händen operiert.

Artem nach der zweiten Operation

Artem ist gewachsen! Er ist ein toller Junge, der jetzt sein Umfeld erkunden will. Daher wurden spezielle Schienen für ihn hergestellt. Nun kann er laufen lernen.

Artem’s spezielle Schienen

Schauen Sie bitte hier nach, wie Sie Spenden machen können!
Oder klicken Sie rechts auf den Knopf “PayPal Donate”!