{"id":8192,"date":"2024-04-23T15:37:15","date_gmt":"2024-04-23T13:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.svieta.org\/?p=8192"},"modified":"2024-04-23T15:37:15","modified_gmt":"2024-04-23T13:37:15","slug":"voyage-a-nikolaiev-en-mars-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/2024\/04\/voyage-a-nikolaiev-en-mars-2024\/","title":{"rendered":"Voyage \u00e0 Nikolaiev en mars 2024"},"content":{"rendered":"

Vika s’est rendue \u00e0 Nikolaiev le 22 mars. C’\u00e9tait son premier voyage chez elle apr\u00e8s presque deux ans et demi. Comme il n’y a pas de vols directs vers l’Ukraine, Vika a d\u00fb passer par la Moldavie (Chisinau). Elle a ensuite d\u00fb prendre un bus de Chisenau \u00e0 Nikolaiev via Odessa. Les bus passent presque toutes les heures, elle n’a donc jamais d\u00fb attendre longtemps. <\/p>\n

<\/p>\n

Le passage de la fronti\u00e8re n’a pas dur\u00e9 trop longtemps, deux heures au maximum si l’on ajoute le contr\u00f4le des passeports et des bagages. Il \u00e9tait int\u00e9ressant de voir que la file d’attente \u00e0 l’entr\u00e9e en Ukraine \u00e9tait presque deux fois plus longue qu’\u00e0 la sortie.<\/p>\n

La ville de Nikolaiev est \u00e0 moiti\u00e9 vide, m\u00eame si tous ceux qui ne l’ont pas quitt\u00e9e au d\u00e9but de la guerre disent qu’il y a maintenant beaucoup de gens et de voitures, alors qu’avant elle \u00e9tait pratiquement vide. La plupart des b\u00e2timents sont intacts. Mais il y en a encore quelques-uns qui sont tr\u00e8s d\u00e9truits, et bien s\u00fbr, c’est un choc de les voir de ses propres yeux, surtout quand il s’agit d’une maison o\u00f9 des gens ont v\u00e9cu, et quand on voit les ruines, on comprend que s’ils \u00e9taient chez eux au moment de l’explosion, il est fort probable qu’ils n’aient pas surv\u00e9cu. La ville est bien \u00e9clair\u00e9e et tr\u00e8s propre, bien plus qu’avant la guerre. Le plus gros probl\u00e8me reste l’approvisionnement en eau potable. L’eau municipale qui s’\u00e9coule des robinets est tr\u00e8s sal\u00e9e et ne peut \u00eatre utilis\u00e9e qu’\u00e0 des usages techniques. Toute la ville est occup\u00e9e \u00e0 fournir de l’eau, chaque personne qui sort en profite pour ramener quelques bouteilles d’eau \u00e0 la maison. L’eau est distribu\u00e9e gratuitement et a \u00e9galement diff\u00e9rentes qualit\u00e9s : certains r\u00e9servoirs fournissent de l’eau pour boire et cuisiner, d’autres pour faire la vaisselle et “prendre une douche”. On peut emporter autant d’eau que l’on veut, le seul probl\u00e8me est que les bouteilles sont tr\u00e8s lourdes.<\/p>\n

Les prix sont absolument fous et plus \u00e9lev\u00e9s qu’en Allemagne. Le premier soir, Viktoria Dobrzhynska est all\u00e9e au supermarch\u00e9 et a achet\u00e9 une bouteille de lait, deux yaourts, du porridge et quelques bananes et a pay\u00e9 8 euros ; les m\u00eames marchandises auraient co\u00fbt\u00e9 la moiti\u00e9 en Allemagne. Les gens sont devenus tr\u00e8s pauvres, ils ne peuvent rien acheter d’autre que de la nourriture. C’est pourquoi beaucoup d’autres petits commerces comme les clubs de sport, les magasins de v\u00eatements, etc. ont ferm\u00e9. Il n’y a plus de clients. Les seuls qui gagnent bien leur vie en Ukraine sont les militaires. On le remarque tout de suite parce que seuls les gens en uniforme conduisent de grandes voitures, mangent dans les restaurants et font leurs courses dans les magasins qui ne vendent pas de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n

La corruption est plus \u00e9lev\u00e9e que jamais. Tout le monde essaie de gagner quelque chose en plus. Par exemple, pour r\u00e9soudre des questions \u00e0 la banque locale ou aux services communaux (gaz, eau…), rien n’est fait avant d’avoir pay\u00e9 un bakchich. <\/p>\n

\n \"\"\n
<\/figcaption>\n <\/figure>\n

NBH : le b\u00e2timent lui-m\u00eame est intact et en parfait \u00e9tat. Nataliya fait un excellent travail en essayant de tout garder en s\u00e9curit\u00e9. Tous les programmes de r\u00e9habilitation fonctionnent parfaitement. Il y a un jardin d’enfants pour les enfants handicap\u00e9s, toutes les salles de r\u00e9\u00e9ducation (art-th\u00e9rapie, hydroth\u00e9rapie, Montessori, physioth\u00e9rapie, salles de massage) sont ouvertes et offrent des th\u00e9rapies aux petits patients. Si un enfant reste au NBH plus de 4 heures par jour, il re\u00e7oit un repas complet. Pourtant, il \u00e9tait difficile de visiter le NBH et de voir des groupes et des terrains de jeux vides. Seuls 6 enfants restent au NBH 24 heures sur 24, tous les autres doivent rentrer chez eux le soir. Les enfants qui se trouvent \u00e0 Chernovtsy ne peuvent pas \u00eatre ramen\u00e9s \u00e0 Nikolajev parce qu’il n’y a pas d’abri appropri\u00e9 dans le b\u00e2timent. <\/p>\n

\n \"\"\n
<\/figcaption>\n <\/figure>\n

Guerre : pendant les 10 jours pass\u00e9s en Ukraine, Vika n’a personnellement entendu que deux explosions : la premi\u00e8re tr\u00e8s loin, pas dans la ville elle-m\u00eame ; la seconde \u00e9tait dans la ville et relativement forte. Par la suite, on a appris que les Russes avaient attaqu\u00e9 l’usine qui, avant la guerre, produisait des turbines pour les avions. Il est int\u00e9ressant de noter que cette usine a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e cinq fois et qu’il n’y a pratiquement plus d’usine, elle est compl\u00e8tement d\u00e9truite. <\/p>\n

Il y a des alarmes de raids a\u00e9riens presque toutes les deux heures, elles sont tr\u00e8s bruyantes et plut\u00f4t terrifiantes, mais personne n’y pr\u00eate plus attention. Je pense que les gens sont fatigu\u00e9s d’avoir peur tout le temps, plus personne ne court vers les abris. Ce que Vika a trouv\u00e9 encore pire que les explosions et les alarmes, c’est le nombre de personnes qui portent des armes. <\/p>\n

Le 31 mars, Vika a quitt\u00e9 Nikolaiev pour rentrer en Allemagne. Qui sait quand elle se rendra \u00e0 nouveau en Ukraine.
\n<\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vika s’est rendue \u00e0 Nikolaiev le 22 mars. C’\u00e9tait son premier voyage chez elle apr\u00e8s presque deux ans et demi. Comme il n’y a pas de vols directs vers l’Ukraine, Vika a d\u00fb passer par la Moldavie (Chisinau). Elle a ensuite d\u00fb prendre un bus de Chisenau \u00e0 Nikolaiev via Odessa. Les bus passent presque […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8195,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8192\/revisions\/8195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}