{"id":245,"date":"2008-07-22T07:00:00","date_gmt":"2008-07-22T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:3030\/2008\/07\/des-nouvelles-de-nataliya-et-ilona\/"},"modified":"2010-08-23T15:06:05","modified_gmt":"2010-08-23T13:06:05","slug":"des-nouvelles-de-nataliya-et-ilona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/2008\/07\/des-nouvelles-de-nataliya-et-ilona\/","title":{"rendered":"Des nouvelles de Nataliya et Ilona"},"content":{"rendered":"

Les derni\u00e8res nouvelles ici<\/a>!<\/em>
\nLe financement ayant \u00e9t\u00e9 assur\u00e9, Ilona et Nataliya<\/a> ont pris la route pour le centre orthop\u00e9dique d’Evpatoriya (en Crim\u00e9e) le 4 novembre, afin de r\u00e9aliser les op\u00e9rations pr\u00e9vues lors de leur visite de juillet dernier.<\/p>\n

\"\"<\/div>\n


\nLe voyage, bien qu’assez long, s’est bien d\u00e9roul\u00e9 et les deux fillettes ont \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillies par le personnel du centre orthop\u00e9dique.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
Ilona & Nataliya \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 Evpatoriya<\/div>\n<\/div>\n

Apr\u00e8s les formalit\u00e9s administratives d’usage, tout le monde est pass\u00e9 \u00e0 table pour un dernier repas en commun avant que Vika et les Infirmi\u00e8res les laissent dans leur lieu de “vacances” pour plusieurs semaines.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n
Nataliya & Ilona \u00e0 table<\/div>\n<\/div>\n

Le 20 novembre, en prenant des nouvelles par t\u00e9l\u00e9phone, Vika a appris que les examens pr\u00e9liminaires de Nataliya avaient d\u00e9tect\u00e9 une tumeur pulmonaire! N’ayant pas de sp\u00e9cialiste dans ce domaine sur place, l’h\u00f4pital se refuse a tenter l’op\u00e9ration et a demand\u00e9 \u00e0 ce que Nataliya soit rapatri\u00e9e sur Nikolaiev. Vika a donc organis\u00e9 son retour le 30 novembre.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
Nataliya sur le chemin du retour<\/div>\n<\/div>\n

La directrice Olga Ivanovna, quelque peu sceptique quant \u00e0 ce diagnostique (il para\u00eet en effet suspect qu’une tumeur n’ait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e plus t\u00f4t, alors que Nataliya subit au moins deux contr\u00f4les m\u00e9dicaux complets chaque ann\u00e9e depuis 4 ans!), a promis de refaire au plus vite tous les examens n\u00e9cessaires \u00e0 l’h\u00f4pital p\u00e9diatrique r\u00e9gional de Nikolaiev et nous tiendra inform\u00e9 de la suite des op\u00e9rations.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
N\u00e9anmoins, Nataliya n’en a pas perdu son si joli sourire et sa joie de vivre !<\/div>\n<\/div>\n

Ilona a subi son operation comme pr\u00e9vu et a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 rentrer \u00e0 Nikolaiev afin d\u2019y passer les f\u00eates de fin d’ann\u00e9es.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
Ilona en route pour Evpatoriya<\/div>\n<\/div>\n

D\u00e9but f\u00e9vrier 2008, elle est retourn\u00e9e \u00e0 Evpatoriya pour enfin retirer ses pl\u00e2tres et continuer sa r\u00e9habilitation.<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

Elle en est revenue \u00e0 l\u2019orphelinat courant Mars et peut maintenant se lever seule !<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

Lors de notre visite d\u2019avril nous avons pu la voir se d\u00e9placer seule \u00e0 l\u2019aide d\u2019un d\u00e9ambulateur.<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

M\u00eame si ces progr\u00e8s peuvent sembler lents, n\u2019oublions pas qu\u2019Ilona n\u2019a jamais eu l\u2019usage de ses jambes durant 6 ans ! L\u2019apprentissage sera donc long et difficile, mais \u00e0 voir son sourire, gageons qu\u2019elle y arrivera \ud83d\ude09 .
\nEn ce qui concerne Nataliya, le diagnostique a bien \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par l’h\u00f4pital p\u00e9diatrique r\u00e9gional de Nikolaiev. Lors de notre passage, la directrice Olga Ivanovna organisait les d\u00e9tails de son op\u00e9ration. Depuis, nous attendons des nouvelles, mais il semble que l\u2019op\u00e9ration n\u2019ait pas encore pu avoir lieu.
\n<\/a>Mise \u00e0 jour du 30 Juin 2008<\/strong>
\nUne fois de plus, le destin a frapp\u00e9 \u00e0 la porte du NBH et nous avons appris avec grand plaisir que Nataliya a trouv\u00e9 une famille ! Elle quittera l’Ukraine vers mi-juillet pour vivre avec ses 2 fr\u00e8res et ses parents aux Etats-Unis. Son sourire en dit d’ailleurs long sur son bonheur !<\/p>\n

\"\"<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les derni\u00e8res nouvelles ici! Le financement ayant \u00e9t\u00e9 assur\u00e9, Ilona et Nataliya ont pris la route pour le centre orthop\u00e9dique d’Evpatoriya (en Crim\u00e9e) le 4 novembre, afin de r\u00e9aliser les op\u00e9rations pr\u00e9vues lors de leur visite de juillet dernier.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,22,29],"tags":[],"class_list":["post-245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-usa-fr","category-nikolaiev-fr","category-switzerland-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}