{"id":239,"date":"2007-09-21T05:28:00","date_gmt":"2007-09-21T04:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:3030\/2007\/09\/journal-du-voyage-dautomne-2007\/"},"modified":"2007-09-21T05:28:00","modified_gmt":"2007-09-21T04:28:00","slug":"journal-du-voyage-dautomne-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/2007\/09\/journal-du-voyage-dautomne-2007\/","title":{"rendered":"Journal du voyage d&#8217;automne 2007"},"content":{"rendered":"<p><b>Vendredi 12 octobre<\/b><br \/>\nPascal est de retour en Suisse.<br \/>\nImages et rapports plus d\u00e9taill\u00e9s suivront, une fois que Pascal aura r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de ce long voyage.<\/p>\n<div class=\"image-div\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/divers\/car_fall_2007.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">Notre v\u00e9hicule pour ce voyage de 9000 Kms avec une de ses conductrices au volant!<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<b>Jeudi 11 octobre<\/b><br \/>\nPremi\u00e8re partie du voyage de retour sans probl\u00e8mes. D&#8217;Ukraine en Allemagne en un peu plus de 13 heures, pas trop mal  \ud83d\ude42<br \/>\n<b>Mercredi 10 octobre<\/b><br \/>\nVisites \u00e0 Nizhny Vorota et Chinadievo int\u00e9ressantes. Nous passerons notre derni\u00e8re nuit en Ukraine \u00e0 Uzhgorod o\u00f9 Vika nous a trouv\u00e9 un super appart.<br \/>\nDemain en route pour la maison  \ud83d\ude42<br \/>\n<b>Mardi 9 octobre<\/b><br \/>\nApr\u00e8s 12 heures de route, nous avons trouv\u00e9 une chouette motel pour la nuit.<br \/>\nDemain nous attaquerons la montagne pour visiter 3 orphelinats.<br \/>\n<b>Lundi 8 octobre<\/b><br \/>\nNous avons pass\u00e9 la journ\u00e9e \u00e0 Nikolaiev avec un temps absolument superbe et des couleurs automnales fantastiques. La journ\u00e9e id\u00e9ale pour recharger les batteries avant la derni\u00e8re ligne droite dans les Carpathes et le retour en Suisse.<br \/>\n<b>Dimanche 7 octobre<\/b><br \/>\nNous sommes de retour \u00e0 Nikolaiev apr\u00e8s une journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 Kiev.<br \/>\nUn jour de repos dans notre &#8216;base&#8217; avant d&#8217;entamer le voyage de retour qui nous fera passer par les Carpathes pour 3 visites d&#8217;orphelinat.<br \/>\n<b>Vendredi 5 octobre<\/b><br \/>\nNous avons visit\u00e9 2 internats sp\u00e9cialis\u00e9s au nom d&#8217;OBS. Contrairement aux premi\u00e8res informations re\u00e7ues, leurs situations respectives ne sont pas si mauvaises et nous avons pu utiliser l&#8217;argent des donateurs pour acheter du mat\u00e9riel de sport ainsi que scolaire.<br \/>\nIl fait frais \u00e0 Zhytomyr et c&#8217;est infest\u00e9 de moustiques tr\u00e8s voraces :down:<br \/>\n<b>Jeudi 4 octobre<\/b><br \/>\nPremier jour d\u00e9di\u00e9 \u00e0 OBS. Nous avons aujourd&#8217;hui visit\u00e9 le Baby House de Kremenchuk et pris connaissance des travaux effectu\u00e9s ainsi que des nouveaux besoins.<br \/>\nNous avons ensuite pris la route de Zhytomyr o\u00f9 nous sommes arriv\u00e9s tr\u00e8s tard. La travers\u00e9e de Kiev nous \u00e0 pris plus de 2 heures  :bug:<br \/>\nD\u00e9but de journ\u00e9e maussade, mais r\u00e9apparition et soleil en fin de journ\u00e9e.<br \/>\n<b>Mercredi 3 octobre<\/b><br \/>\nNous continuons notre tour d&#8217;Ukraine et, apr\u00e8s avoir d\u00e9livr\u00e9 le courrier \u00e0 Kharkov,  avons ce soir pos\u00e9 nos valises \u00e0 Kremenchuk. L&#8217;\u00e9t\u00e9 indien continue \u00e9galement \u00e0 nous accompagner. Pour le moment, nous tenons le planning.<br \/>\n<b>Mardi 2 octobre<\/b><br \/>\nJourn\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 rendre visite \u00e0 l&#8217;orphelinat sp\u00e9cialis\u00e9 de Zeleniy Gay pour le <a href=\"\/fr\/2007\/09\/gas-burner-zg\/\" title=\"projet des br\u00fbleurs \u00e0 gaz\">projet des br\u00fbleurs \u00e0 gaz<\/a>. Nous avons \u00e9galement pass\u00e9 la soir\u00e9e avec nos correspondants sur place, Galina Barbulat et sa famille.<br \/>\n<b>Lundi 1 octobre<\/b><br \/>\nArriv\u00e9s \u00e0 Kharkov, apr\u00e8s une visite au Baby House Antoshka de Kramatorsk pour continuer notre travail de facteurs.<br \/>\n<b>Dimanche 30 septembre<\/b><br \/>\nNous avons pris la route ce matin et sommes arriv\u00e9s \u00e0 Donetsk, la ville d&#8217;Ukraine la plus proche des standards europ\u00e9ens que nous ayons visit\u00e9e \u00e0 ce jour. Journ\u00e9e chaude et ensoleill\u00e9e \u00e0 nouveau.<br \/>\n<b>Vendredi 28 septembre<\/b><br \/>\nNouvelle journ\u00e9e \u00e0 Kherson o\u00f9 nous avons visit\u00e9 2 nouveaux \u00e9tablissments (l&#8217;orphelinat pour les 4-8 ans de &#8220;Teremiok&#8221; ainsi que l&#8217;internat pour les 8-16 ans) pour lesquels une famille am\u00e9ricaine nous avait demand\u00e9 de jouer les facteurs. Ces visites nous ont permis de confirmer (une fois de plus) que la situation des orphelinats et internats a bien chang\u00e9e depuis 6 ans que nous essayons d&#8217;aider les orphelins d&#8217;Ukraine. En effet, il n&#8217;est plus du tout question d&#8217;urgence alimentaire, voire vestimentaire. Mais bien de probl\u00e8mes d&#8217;infrastructure (fen\u00eatres, chaufferie, plomberie, cuisine, etc.) ainsi que d&#8217;outils p\u00e9dagogiques et d&#8217;encadrements des enfants. La formation du personnel devient \u00e9galement une des priorit\u00e9s des directeurs et ils se sont rendus compte que passablement de probl\u00e8mes sont li\u00e9s au personnel pas ou mal form\u00e9. Nous sommes encore pass\u00e9 en coup de vent au Baby House avent de revenir sur Nikolaiev.<br \/>\nSuperbe journ\u00e9e extr\u00eamement chaude, un vrai \u00e9t\u00e9 indien  \ud83d\ude42<br \/>\n<b>Jeudi 27 septembre<\/b><br \/>\nNouvelle matin\u00e9e dentiste pour Vika qui semble avoir une infection dentaire  :long:. Nous avons quand m\u00eame honor\u00e9 notre rendez-vous avec la directrice Olga Ivanovna au Baby House de Nikolaiev. Nous avons pass\u00e9 en revue les questions habituelles relatives aux possibles enfants ayant besoin d&#8217;aide, les projets en cours, la situation de l&#8217;adoption, etc. La directrice nous a \u00e9galement bien sur convi\u00e9 \u00e0 rendre visite aux enfants que nous aidons ou avons aid\u00e9. Ce f\u00fbt une discussion fort int\u00e9ressante et les nouvelles id\u00e9es d\u00e9velopp\u00e9es pour am\u00e9liorer la condition des orphelins sont prometteuses. Plus \u00e0 ce sujet ainsi que des images lors de mon retour.<br \/>\n<b>Mercredi 26 septembre<\/b><br \/>\nApr\u00e8s une visite matinale chez le dentiste pour Vika qui souffre d&#8217;une rage de dents, nous avons pris la route pour Kakhovka (r\u00e9gion de Kherson) afin de rencontrer <a href=\"\/fr\/2007\/09\/olga-igorivna\/\" title=\"Olga Barkova\">Olga Barkova<\/a> &#8220;sur son terrain&#8221;. Nous avons visit\u00e9 sa nouvelle \u00e9cole ainsi que la chambre qu&#8217;elle va habiter ces 4 prochaines ann\u00e9es. Nous avons \u00e9galement pu nous entretenir avec les responsables de son \u00e9cole afin de s&#8217;assurer que toute la partie administrative est en ordre. Retour sur Nikolaiev en fin de journ\u00e9e qui ensoleill\u00e9e.<br \/>\n<b>Mardi 25 septembre<\/b><br \/>\nNous avons d\u00e9pos\u00e9 le mat\u00e9riel au NBH et pass\u00e9 un moment avec la directrice Olga Ivanovna afin de faire le point des &#8220;affaires en cours&#8221;. Nous aurons une plus longue discussion et visite jeudi.<br \/>\nComme toujours, la premi\u00e8re journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 reprendre contact et parer au plus urgent (nombreux appels pour prendre rendez-vous, recharger les mobiles, internet, etc&#8230;).<br \/>\n<b>Lundi 24 septembre<\/b><br \/>\nNous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Nikolaiev en soir\u00e9e, avons vid\u00e9 la voiture et sommes all\u00e9s imm\u00e9diatement nous coucher. Comme d&#8217;habitude, nous avions oubli\u00e9 qu&#8217;il faut doubler le temps de trajet lorsque l&#8217;on roule en Ukraine !<br \/>\nMaintenant, au boulot.<br \/>\n<b>Dimanche 23 septembre<\/b><br \/>\nTravers\u00e9e de la Hongrie d&#8217;ouest en Est.<br \/>\nVika nous a rejoint \u00e0 la douane. Gr\u00e2ce \u00e0 Vika, nous avons pass\u00e9 la fronti\u00e8re en un temps record. Nous avons m\u00eame pass\u00e9 les Carpates. Premi\u00e8re nuit en Ukraine !<b>Samedi 22 septembre<\/b><br \/>\nCette fois nous sommes vraiment en route et avons pass\u00e9 la nuit juste avant la fronti\u00e8re hongroise.<br \/>\n<b>Vendredi 21 septembre<\/b><br \/>\nD\u00e9part depuis la Suisse pour M\u00fcnich o\u00f9 j&#8217;ai retrouv\u00e9 Natasha (la maman de Vika) qui profite de mon voyage pour passer quelques jours \u00e0 Nikolaiev. Elle m&#8217;accompagnera \u00e9galement au retour. Nous avons pass\u00e9 la nuit \u00e0 N\u00fcrnberg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 12 octobre Pascal est de retour en Suisse. Images et rapports plus d\u00e9taill\u00e9s suivront, une fois que Pascal aura r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de ce long voyage. Notre v\u00e9hicule pour ce voyage de 9000 Kms avec une de ses conductrices au volant!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,20,21,22,23,29,30,24],"tags":[],"class_list":["post-239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-global-fr","category-kharkov-fr","category-kherson-fr","category-nikolaiev-fr","category-poltava-fr","category-switzerland-fr","category-ukraine-fr","category-zhytomyr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}