{"id":226,"date":"2007-04-15T16:00:00","date_gmt":"2007-04-15T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:3030\/2007\/04\/rapport-du-voyage-davril\/"},"modified":"2012-01-23T18:33:13","modified_gmt":"2012-01-23T16:33:13","slug":"rapport-du-voyage-davril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/2007\/04\/rapport-du-voyage-davril\/","title":{"rendered":"Rapport du voyage d’Avril"},"content":{"rendered":"

Dimanche 29 avril<\/b>
\nVol de retour par Budapest \u00e0 Zurich. Voyage sans grands probl\u00e8mes. \ud83d\ude44
\nVendredi 27 avril<\/b>
\nLa route du retour vers Nikolaiev fut parsem\u00e9e de controles de police durant lesquels Vika s’en sort toujours tr\u00e8s bien. A part beaucoup de kilom\u00e8tres, pas beaucoup de nouvelles aujourd’hui \ud83d\ude42 . Ah oui, le printemps semble enfin arriver en Ukraine!
\nJeudi 26 avril<\/b>
\nJourn\u00e9e de visite \u00e0 Zeleniy Gay. L’\u00e9cole-internat au nom d’OBS<\/a> et l’orphelinat ZGO au nom de LAdS France. Dans ce dernier, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre le travail commenc\u00e9 avec l’approvisionnement d’eau<\/a>, en finan\u00e7ant l’achat d’une nouvelle chaudi\u00e8re.
\nLa jeune Vika r\u00e9cup\u00e8re bien trois jours apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration difficile.<\/p>\n


\nMercredi 25 avril<\/b>
\nJourn\u00e9e de repos ou presque! Un peu de travail administratif, ballade en ville et dans les parcs. Apr\u00e8s ces derniers jours tr\u00e8s tr\u00e8s occup\u00e9s, cela fait du bien de d\u00e9couvrir l’Ukraine ‘en touriste’!
\nMardi 24 avril<\/b>
\nApr\u00e8s avoir accompagn\u00e9 Stacey au train du matin pour Kiev, nous avons visit\u00e9 l’\u00e9cole-internat de Gradijsk avant de prendre la route de Kharkov ou nous avons retrouv\u00e9 Galina.
\nNous avons \u00e9galement appris aujourd’hui que la jeune Vika a pass\u00e9 5 heures en salle d’op\u00e9ration. Nous devrions avoir plus de nouvelles bient\u00f4t.
\nLundi 23 avril<\/b>
\nNous avons pass\u00e9 la journ\u00e9e avec la directrice du Baby House de Kremenchuk \u00e0 discuter des projets en cours et \u00e0 faire des achats de chaussures et d’habits. Stacey lui a transmis toutes les nouvelles des familles am\u00e9ricaines ayant adopt\u00e9es \u00e0 Kremenchuk. Une journ\u00e9e bien remplie et enfin un peu plus chaude.
\nDimanche 22 avril<\/b>
\nApr\u00e8s quelques probl\u00e8mes de communication, nous avons rencontr\u00e9 Stacey et sa fille Emily (4 ans, originaire d’Ukraine). Nous avons effectu\u00e9 tous ensemble le voyage de Kremenchuk o\u00f9 nous sommes arriv\u00e9s assez tard. Nos 2 am\u00e9ricaines souffrant encore et d\u00e9calage horaire, la soir\u00e9e \u00e0 \u00e9t\u00e9 courte et tout le monde s’est couch\u00e9 t\u00f4t.<\/p>\n

\n\"\"\n<\/div>\n

Samedi 21 avril<\/b>
\nJourn\u00e9e tr\u00e8s froide \u00e0 Kiev o\u00f9 nous avons m\u00eame eu un peu de neige. Nous avons rendu visite \u00e0 l’adorable jeune Vika et en avons profit\u00e9 pour organiser quelque peu l’anniversaire de son infirmi\u00e8re! L’op\u00e9ration est toujours agend\u00e9e \u00e0 lundi prochain et la sant\u00e9 de l’enfant est au mieux.
\nVendredi 20 avril<\/b>
\nNous sommes arrives \u00e0 Kiev ou nous avons relativement facilement trouve un appartement. Nous avous essuy\u00e9 une temp\u00eate sur la route et qu’une seule amende pour exc\u00e8s de vitesse \ud83d\ude42 .
\nJeudi 19 avril<\/b>
\nLa m\u00e9t\u00e9o est toujours fra\u00eeche avec pas mal de vent, m\u00eame si le soleil brille souvent. Aujourd’hui, nous avons conduis Kathrin & Thomas \u00e0 Odessa, d’o\u00f9 il s’envoleront samedi pour la Suisse.
\nLe r\u00e9frig\u00e9rateur a bien \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 comme convenu et la directrice s’est confondue en remerciements.
\nMercredi 18 april<\/b>
\nCe matin, nous avons visit\u00e9 l’\u00e9cole professionnelle de Snigurivka (60 kms \u00e0 l’est de Nikolaiev) o\u00f9 Olga Igorivna Barkova pourrait effectuer la formation qu’elle d\u00e9sire. Malgr\u00e9 la scolarit\u00e9 sommaire d’Olga, la directrice est pr\u00eate \u00e0 lui donner sa chance d\u00e8s la rentr\u00e9e d’ao\u00fbt prochain. Il appartient maintenant \u00e0 Olga de d\u00e9cider d’ici-l\u00e0 si c’est vraiment son choix.
\nNous avons ensuite poursuivi le voyage jusqu’\u00e0 Kherson ou nous avons pu enfin nous rendre compte du travail effectu\u00e9 pour le projet de remplacement des fen\u00eatres. Nous avons aussi rencontr\u00e9 la responsable de l’\u00e9ducation qui nous a fait visiter les diff\u00e9rentes pi\u00e8ces disponibles pour la r\u00e9alisation d’un groupe Montessori.
\nNous sommes ensuite rentr\u00e9s \u00e0 Nikolaiev o\u00f9 nous avons achet\u00e9 et organis\u00e9 la livraison d’un grand r\u00e9frig\u00e9rateur (avec cong\u00e9lateur) pour l’\u00e9cole de Snigurivka.
\nMardi 17 avril<\/b>
\nNous nous sommes donc rendu au minist\u00e8re de l’\u00e9ducation o\u00f9 l’on nous a propos\u00e9 un nouvel \u00e9tablissement dans lequel Olga Igorivna pourrait poursuivre la formation de comptable et en informatique qu’elle d\u00e9sire tant. Nous nous rendrons donc demain dans cette \u00e9cole…
\nCe matin, nous avons rencontr\u00e9 Olga Igorivna \u00e0 la gare des bus et nous sommes rendus dans 2 \u00e9coles diff\u00e9rentes des environs de Nikolaiev. Malheureusement, aucune des deux ne pouvait l’accepter pour diff\u00e9rentes raisons d’ordre administratif et nous avons du compl\u00e8tement changer nos plans.
\nLundi 16 avril<\/b>
\nNous nous sommes rendus une longue visite au Baby House de Nikolaeiv o\u00f9 nous avons assist\u00e9 \u00e0 une le\u00e7on dans la classe Montessori realis\u00e9e l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Nous avons tous \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s positivement impressionn\u00e9 et ne pouvons que nous r\u00e9jouir de remarquer la diff\u00e9rence avec les “le\u00e7ons” d’avant. Nous avons \u00e9galement visit\u00e9 le site sur lequel la directrice Olga Ivanovna d\u00e9sire construire la place de jeu Montessori et comprenons mieux, maintenant, les raisons qui la motive \u00e0 vouloir absolument r\u00e9aliser cet espace ext\u00e9rieur qui compl\u00e8tera a merveille les infrastructures p\u00e9dagogiques, bas\u00e9es sur cette m\u00e9thode, mises en place a l’int\u00e9rieur.
\nDimanche 15 avril<\/b>
\nPascal est parti en train de Fribourg \u00e0 Z\u00fcrich, puis vol en compagnie de Tom et de sa soeur Kathrin jusqu’\u00e0 Odessa avec escale \u00e0 Budapest. Voyage sans probl\u00e8mes. Finalement, en voiture avec Vika comme chauffeur jusqu’\u00e0 Nikolaiev.
\nPascal est reparti en Ukraine pour un nouveau marathon d’environ 2 semaines (du 15 avril au 29 avril) \u00e0 travers tout le pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dimanche 29 avril Vol de retour par Budapest \u00e0 Zurich. Voyage sans grands probl\u00e8mes. \ud83d\ude44 Vendredi 27 avril La route du retour vers Nikolaiev fut parsem\u00e9e de controles de police durant lesquels Vika s’en sort toujours tr\u00e8s bien. A part beaucoup de kilom\u00e8tres, pas beaucoup de nouvelles aujourd’hui \ud83d\ude42 . Ah oui, le printemps semble […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,21,22,23,29],"tags":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kharkov-fr","category-kherson-fr","category-nikolaiev-fr","category-poltava-fr","category-switzerland-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}