Catégorie Ukraine

Artem et Yaroslav en route pour Kiev

Mise à jour du 27.4.2016 ici!

children in the train

children in the train

plus

Olga Ivanovna est en route pour Kiev pour la radiothérapie à Kiev

Olga Ivanovna est partie pour Kiev pour la radiothérapie.

AnDn3D8t2e2cZ3hlTr3A4CcqwGub8_JH8dSt2H04f8lV
plus

Olga Ivanovna (directrice du NBH) est malade, elle a un cancer du sein.

Mise à jour du 1 octobre 2015 ici!

Olga Ivanovna, la directrice du NBH, est malade. Elle a été diagnostiquée de cancer du sein et a déjà subi 2 séances de chimiothérapie à Kiev.

Elle a besoin d’une opération à Kiev et les frais de celle-ci sont plus que conséquent! Nous faisons donc appel à vous et surtout à toutes les familles qui ont pu se construire grâce à elle, pour aider Olga qui a tant fait pour les orphelins du NBH.

La première estimation de la prochaine phase de traitement est la suivante:
• voyage en train à Kiev: 1000 Hrv(45 US$) pour 2 personnes
• location d’un appartement pour Sasha, sa fille qui fera office d’infirmière: 7000 Hrv(~ 500hrv par nuit * 14 nuits = 300 US$)
• coûts de l’opération et des médicaments pour la période post-opératoire: ~50’000 Hrv (2,000 US$)

Dons reçus à ce jour: 300 US$ et 355 €
1’570 CHF (1’440 € ou 1,620 US$) manquent!

plus

Journée des enfants au NBH

Le 1er Juin l’Ukraine a célébré la Journée des enfants. C’est une tradition au NBH d’inviter les sponsors pour un concert organisé par les enfants.
L’ambiance était à de la fête: salle de concert joliment décorée, les enfants en costumes nationaux et portant des vêtements de fête, des cadeaux, des chants et des danses ….

La salle de concert

La salle de concert


plus

Vika en visite en Suisse

LAdS Suisse a eu le plaisir d’acceuillir Vika pour une semaine. Après avoir passé en revue les différents projets et activités pour 2013, nous lui avons offert 2 jours dans les Alpes suisses.

Vika en snowboard

Vika s’essaye au snowboard dans les Alpes suisses


Un vrai entraînement de survie pour Vika l’Ukrainienne, mais un véritable plaisir pour son guide suisse.

Journal de voyage printemps 2012

Vendredi 25 mai
Le voyage du printemps 2012 est terminé, Jerôme & Pascal sont bruyamment arrivés en Suisse en fin d’après-midi.

Jeudi 24 mai
Après une traversée des Carpathes sous un orage dantesque, nous avons déposé Vika à la gare d’Uzhgorod et continuer notre route vers la frontière ukrainno-hongroise de Chop. Une dernière surprise en route vers la Suisse: nous avons perdu le pot d’échapement en quittant la Hongrie 🙁

Mercredi 23 mai
Rendez-vous à 8h00 au centre orthopédique de Kharkov pour la consultation de Karina.

Karina du NBH


Karina qui souffre du syndrome d’Asperger a déjà subi 2 opérations neuro-chirurgicales à Kiev et cette fois, nous aimerions que la chirurgie orthopédique puisse séparer les doigts de ses mains afin qu’elle puisse commencer à attraper elle-même des objets. Le centre orthopédique a accepté d’entrer en matière et nous espérons que l’opération aura lieu très bientôt.
En fin de matinée, départ pour la frontière en compagnie de Vika qui n’a pas voulu nous laisser prendre le risque de traverser le pays sans traductrice!

Mardi 22 mai
Visite à Vita, une autre participante au programme de sponsoring organisé par OBS (ZGI VocEd), dans la petite ville de Merefa située à une quarantaine de kilomètres de Kharkov. Pour la première fois, Vlada, la fille de Galina notre correspondante à Kharkov, a assuré la traduction 🙂

Natasha, Vita et Vlada devant Pascal


Un premier essai brillamment transformé, même si les conditions n’étaient pas idéales.
Retour en soirée pour Kharkov ou nous attendait Vika et Karina arrivées le matin même par le train de nuit depuis Nikolaiev.

Lundi 21 mai
Visite du Baby House de Kremenchuk ou un nouveau projet de rénovation de salles de bains pour un groupe est en passe de débuter. Son financement étant partiellement assuré par OBS.

Nous avons ensuite pris la route de Kharkov où nous sommes arrivés fort tard à cause d’une fuite de radiateur que Jérôme a dû réparer avec les moyens du bord sur le parking d’un magasins “do-it” !
Souper avec Sergeï, l’un des jeunes participants au programme de sponsoring organisé par OBS (ZGI VocEd).

Dimanche 20 mai
Nous avons pris la route de Kremenchuk en compagnie d’Anya qui nous a fait découvrir sa région et sa ville.

la "mer" de Kremenchuk


En route, nous nous sommes arrêtés dans le village de Gradivsk pour rendre visite à Andrei, Valentina et leur mère qui sont soutenus depuis plusieurs années par notre association soeur OBS (An Orphan’s Bright Star).

Andrei et Valentina


plus

Journal de voyage d’automne 2011

Dimanche 13 novembre
Le voyage d’automne 2011 est terminé, Christophe et Pascal sont rentrés au pays dans le brouillard en fin d’après-midi.

Le petit-déjeûner "spécial" Vika


Après un excellent et très copieux petit-déjeûner préparé par Vika, nous avons pris la route de l’aéroport de Boryspol. Vol jusqu’à Zürich via Vienne sans histoire.
plus

Place de Jeux extérieures à Makiivka

Cela fait maintenant presque 5 ans que nous avons rendu une première visite à l’orphelinat spécialisé pour enfants HIV positifs, sur mandat de l’APAEU (Association des Parents Adoptants d’Enfants Ukrainiens) et de LAdS France. A cette époque, nous avions évoqué avec la direction la possibilité de réaliser et financer une place de jeux extérieure.
Quelle n’a pas été leur surprise quand au milieu de cette année, nous avons repris contact pour effectivement lancer ce projet !
C’était au mois d’août 2009 et c’est mi-octobre de la même année que non pas une, mais deux places de jeux extérieures ont été “officiellement” ouvertes aux enfants de Makiivka.

livraison et montage du matériel

plus

LAdS Newsletter 2009

Nous informons régulièrement nos membres sur la manière dont leurs dons sont utilisés en publiant une courte “Newsletter” semestriellement. Ou, pour être plus précis, après chaque voyage en Ukraine.
La nouvelle Newsletter juillet 2009 est disponible en ligne.
Souscrire à notre Newsletter:
En bas à droite, vous pouvez enregistrer votre adresse email. Nous utiliserons cette adresse email pour vous envoyer la Newsletter LAdS.

plus

Journal du voyage d’automne 2008

Vendredi 5 Décembre
Mission accomplie 🙂
Pascal est parti en voiture de Nikolaiev à Odessa, puis par avion jusqu’à Zurich via Prague.
Jeudi 4 Décembre
Une météo clémente aujourd’hui: pas de brouillard, ni de pluie.
Après une visite au Baby House de Kremenchuk afin d’y préparer le projet de place de jeux extérieure d’OBS, Vika et Pascal ont pris la route de Nikolaiev.Une dernière journée en Ukraine pour Pascal avant le retour en Suisse via Odessa et Prague.
Mercredi 3 Décembre
Après quelques visites de fournisseurs potentiels pour le magasin de Vika, nous avons pris la route de Kremenchuk sous un brouillard toujours aussi dense, mais cette fois avec la pluie en cadeau bonus 🙁 Nous sommes malgré tout bien arrivé et avons loué un joli appartement pour cette nuit.

plus