{"id":679,"date":"2010-07-01T17:13:09","date_gmt":"2010-07-01T15:13:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.svieta.org\/?p=679"},"modified":"2010-11-21T21:39:39","modified_gmt":"2010-11-21T19:39:39","slug":"jubilaeum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/2010\/07\/jubilaeum\/","title":{"rendered":"Les Amis de Svieta feiert das 10-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um (ausverkauft)"},"content":{"rendered":"<p><center>[singlepic=848,250,200,,center]<\/center><br \/>\n<center>[singlepic=849,250,200,,center]<\/center><\/p>\n<h2>Sie sind herzlich eingeladen, mit uns das traditionelle jurassische Martinsfest zu feiern (Tradition der Ajoie, Jura).<\/h2>\n<p>Sonntag, 21. November 2010, um 11.00 Uhr in der <a href=\"\/wp-content\/gallery\/LAdS\/10th-anniversary-in-saint-brais\/gymnastics-hall-in-st-brais-from-street-view.jpg\">Turnhalle von Saint-Brais<\/a> (Jura)<\/p>\n<p><strong>Limitierte Sitzpl\u00e4tze, <script type=\"text\/javascript\">ofs_pl('050050046098112115065117118106103116098048111115105063116119098107103099117063065111111101109102117111105032123119109033051048046108195165106114106105101111034076066102083033076117099107108196166117110034097110034050050048049050048050049051048039099109113061066112102121062067110123099104109034069115121097100106115102112101038052048062039050049039048066067110123099104109034075106112100102116037051050061038052048038050065038050065079099109102034117111102032066102114102117115102034100102117032066100115102112100102116115059039050049039048066039048066039048066085105102034119102116100102112032102107110102034082102117101115120097117107111111117098102117116098103116106105117111105032113103114033071109098107108033103114105099108117103110047039048066039048066','Email Registrierung')<\/script> unbedingt notwendig! Die Registrierung erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen \ud83d\ude09<\/strong><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<h2>Les Amis de Svieta feiert 2010 das <a href=\"\/de\/10-jahre\/\">10-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um<\/a> mit einem grossen Festessen &#8211; alle Speisen werden selbst zubereitet &#8211; mit Ihnen!<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Menu:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Totche<\/strong><br \/>\nSalziger Hefe-Rahmkuchen aus dem Jura<br \/>\n~~<br \/>\n<strong>Gel\u00e9e de m\u00e9nage &amp; Salade<\/strong><br \/>\ndezente Terrine, mit Gallertemasse \u00fcberzogen (S\u00fclze) &amp; Salat<br \/>\n~~<br \/>\n<strong>Boudin \u00e0 la cr\u00e8me, Atriau &amp; Garniture<\/strong><br \/>\nBlutwurst, kleine runde Wurst mit Schweineleber &#8211; Beilagen<br \/>\n~~<br \/>\n<strong>Saucisse \u00e0 r\u00f4tir &amp; R\u00f6sti<\/strong><br \/>\nSchweinsbratwurst &amp; R\u00f6sti<br \/>\n~~<br \/>\n<strong>Sorbet \u00e0 la Damassine<\/strong><br \/>\nSorbet aus Damassine (Zwetschgensorte der Region)<br \/>\n~~<br \/>\n<strong>Choucroute garnie<\/strong><br \/>\nSauerkraut mit Kartoffeln und Fleisch<br \/>\n~~<br \/>\n<strong>Cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e<\/strong><br \/>\ngebrannte Creme<\/p>\n<p>Preis pro Person, ohne Getr\u00e4nke:<br \/>\nErwachsene 50.-, Kinder (ab 6 Jahre) Fr. 24.-<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzliche Information bitte <a href=\"mailto:<script type=\"text\/javascript\">ofs_pt('050050046098112115065117118106103116098048111115105')<\/script>?subject=Frage zum 10-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um von Les Amis de Svieta\"><strong>per Email anfragen<\/strong><\/a>.<br \/>\nF\u00fcr Reservation, bitte <a href=\"mailto:<script type=\"text\/javascript\">ofs_pt('050050046098112115065117118106103116098048111115105')<\/script>?subject=Anmeldung zum 10-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um am 21.11.2010&amp;Body=Anzahl Erwachsene%20=%20%0AAnzahl Kinder%20=%20%0A%0AAbsender:%20%0A%0A%0ASie werden eine Reservationsbestaetigung per Email erhalten.%0A%0A\"><strong>hier<\/strong><\/a> anklicken.<\/p>\n<p>Der gesamte Erl\u00f6s wird f\u00fcr Projekte des Vereins <em>Les Amis de Svieta<\/em> verwendet.<\/p>\n<p>Lageplan:<br \/>\n<center><iframe loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"350\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"http:\/\/maps.google.com\/maps\/ms?ie=UTF8&amp;t=h&amp;hl=de&amp;msa=0&amp;msid=112941995710165599256.000487584c713e3c12d74&amp;ll=47.228895,7.241364&amp;spn=0.326397,0.549316&amp;z=10&amp;output=embed\"><\/iframe><br \/><small>Auf <a href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps\/ms?ie=UTF8&amp;t=h&amp;hl=de&amp;msa=0&amp;msid=112941995710165599256.000487584c713e3c12d74&amp;ll=47.228895,7.241364&amp;spn=0.326397,0.549316&amp;z=10&amp;source=embed\" style=\"color:#0000FF;text-align:left\">grosser<\/a> Karte anzeigen<\/small><\/center><br \/>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[singlepic=848,250,200,,center] [singlepic=849,250,200,,center] Sie sind herzlich eingeladen, mit uns das traditionelle jurassische Martinsfest zu feiern (Tradition der Ajoie, Jura). Sonntag, 21. November 2010, um 11.00 Uhr in der Turnhalle von Saint-Brais (Jura) Limitierte Sitzpl\u00e4tze, unbedingt notwendig! Die Registrierung erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-switzerland-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}