{"id":152,"date":"2008-07-22T08:38:00","date_gmt":"2008-07-22T07:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:3030\/2008\/07\/neuigkeiten-von-nataliya-und-ilona\/"},"modified":"2010-08-23T15:05:25","modified_gmt":"2010-08-23T13:05:25","slug":"neuigkeiten-von-nataliya-und-ilona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/2008\/07\/neuigkeiten-von-nataliya-und-ilona\/","title":{"rendered":"Neuigkeiten von Nataliya und Ilona"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"\/de\/2008\/07\/neuigkeiten-von-nataliya-und-ilona\/#news\">Hier k\u00f6nnen Sie die Neuigkeiten vom 30. Juni 2008 lesen!<\/a><\/em><br \/>\nNachdem die Finanzierung sichergestellt war, hatten wir <a href=\"\/de\/2007\/07\/zwei-junge-madchen-benotigen-ihre-hilfe\/\">Ilona und Nataliya<\/a> am 4. November mit dem Auto in die Orthop\u00e4die in Evpatoriya (auf der Krim) gebracht.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_to_27102207_1.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/div>\n<p><!--more--><br \/>\nDie lange Reise ging gut und die beiden M\u00e4dchen wurden von den Mitarbeitern der Orthop\u00e4die herzlich empfangen.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_to_27102207_2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">Ilona &amp; Nataliya bei ihrer Ankunft in Evpatoriya<\/div>\n<\/div>\n<p>Nach den \u00fcblichen Formalit\u00e4ten versammelten sich alle am Tisch und genossen ein letztes, gemeinsames Essen, bevor Viktoria Dobrdzinskaya und die Krankenschwestern die zwei Kinder in ihrem \u201eFerienort\u201c f\u00fcr mehrere Wochen zur\u00fcck liessen.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_to_27102207_3.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_to_27102207_4.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">Nataliya &amp; Ilona am Tisch<\/div>\n<\/div>\n<p>Am 20. November hat Viktoria Dobrdzinskaya per Telefon erfahren, dass die Vorpr\u00fcfungen von Nataliya einen Lungentumor ergeben haben! Dieses Krankenhaus hatte keinen Fachmann in diesem Bereich, der die Operation machen k\u00f6nnte und so wurde gew\u00fcnscht, dass Nataliya zur\u00fcck nach Nikolaiev repatriiert werde. Viktoria Dobrdzinskaya organisierte daher ihre R\u00fcckkehr am 30. November.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_to_27102207_6.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">Nataliya auf dem R\u00fcckweg<\/div>\n<\/div>\n<p>Die Direktorin Olga Ivanova war ein wenig skeptisch ob dieser Diagnose (es erscheint in der Tat \u00fcberraschend, dass dieser Tumor nicht fr\u00fcher entdeckt wurde, da Nataliya mindestens 2x j\u00e4hrlich komplette untersucht wird, und das seit 4 Jahren!). Sie versprach m\u00f6glichst schnell alle erforderlichen Pr\u00fcfungen im regionalen Kinderkrankenhaus von Nikolaiev durchf\u00fchren zu lassen und uns \u00fcber das weitere Vorgehen zu informieren.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_to_27102207_5.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">Dennoch hat Nataliya ihr h\u00fcbsches L\u00e4cheln und ihre Lebensfreude nicht verloren!<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Aktualisierung vom 27. Mai 2008<\/strong><br \/>\nBei Ilona wurde ihre Operation wie vorgesehen durchgef\u00fchrt und sie durfte nach Nikolaiev zur\u00fcckkehren, um Weihnachten zu feiern.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_20080301_1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">Ilona unterwegs nach Evpatoriya<\/div>\n<\/div>\n<p>Anfang Februar 2008 kehrte sie nach Evpatoriya zur\u00fcck, um den Gipse zu entfernen und um ihre Rehabilitation fortzusetzen.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_20080301_2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/div>\n<p>Sie ist im M\u00e4rz ins Waisenheim zur\u00fcckgekommen und kann jetzt selbst aufstehen!<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_20080301_3.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" \/><\/div>\n<p>Bei unserem Besuch im April konnten wir sehen, wie sie mittels einer Gehhilfe gehen konnte.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NI_20080301_4.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/div>\n<p>Selbst wenn diese Fortschritte langsam scheinen, sollten wir nicht vergessen, dass Ilona w\u00e4hrend den ersten 6 Lebensjahren ihre Beine nie nutzen konnte! Es wird lang dauern und schwierig sein, aber ihr L\u00e4cheln garantiert, dass sie es schaffen wird  \ud83d\ude09 .<br \/>\nUnd bei Nataliya wurde die Diagnose durch das regionale p\u00e4diatrische Krankenhaus von Nikolaiev best\u00e4tigt. Bei unserem Besuch organisierte die Direktorin Olga Ivanovna die Einzelheiten der Operation. Seitdem warten wir auf Nachrichten. Es scheint, dass die Operation noch nicht durchgef\u00fchrt werden konnte.<br \/>\n<a name=\"news\"><\/a><strong>Aktualisierung vom 30. Juni 2008<\/strong><br \/>\nEinmal mehr hat das Schicksal an der T\u00fcre des Kleinkinderwaisenheims in Nikolaiev geklopft. Wir haben mit Freude erfahren, dass Nataliya eine Familie gefunden hat. Sie wird Mitte Juli die Ukraine Richtung Amerika verlassen, wo sie mit ihren zwei Br\u00fcdern leben wird.<\/p>\n<div class=\"image-div\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ee\/lads_images\/people\/NG_20080615.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" \/><\/div>\n<p>Ihr L\u00e4cheln sagt viel aus \u00fcber ihre Freude.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier k\u00f6nnen Sie die Neuigkeiten vom 30. Juni 2008 lesen! Nachdem die Finanzierung sichergestellt war, hatten wir Ilona und Nataliya am 4. November mit dem Auto in die Orthop\u00e4die in Evpatoriya (auf der Krim) gebracht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,34,36],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nikolaiev-de","category-switzerland-de","category-usa-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svieta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}