Neueste Beiträge
Reise nach Kiev, Frühjahr 2010
Im Frühjahr 2010 hatten wir 3 Fahrten nach Kiev organisiert, mit Kinder aus den Kleinkinderwaisenheimen von Kremenchuk und von Nikolaiev. Vadim und Kostja mussten in die Augenklinik und Ivan wurde in der bestens bekannten Herzklinik in Kiev (KCC) behandelt.
[singlepic=624,200,200,,center]Kostya (Kremenchuk) und Vadim (Nikolaiev) Badezimmer Renovation im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev
Nachtrag vom 25. Oktober 2010
Noch ein Badezimmer muss renoviert werden. Hoffentlich werden wir dieses Projekt im 2011 abschliessen können.Sie können die Bilder dieses Projekts hier anschauen.
Nachtrag vom 1. März 2010
Noch drei Badezimmer müssen renoviert werden.
Heute haben wir die Renovationsarbeiten für ein weiteres Badezimmer in Auftrag gegeben. Es bleiben noch zwei Badezimmer zum Renovieren und wir suchen Sponsoren.
Die Kosten betragen CHF 6’000.- (€ 4’000.- oder US$ 6,000.-) für jedes Badezimmer.Bitte helfen Sie dieses Projekt abzuschliessen 😉
Herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung!
Effizienzsteigerung der Heizung im Kleinkinderwaisenheim in Nikolaiev
Nachtrag vom 23.02.2010
Auftrag erfüllt 🙂Trotz Schwierigkeiten schafften wir es, die teilweise Renovierung der Heizung vor Anfang des Winters zu beenden. Dieser Winter war in der Ukraine besonders kalt und es gab viel Schnee, wie Sie vielleicht in der Presse gelesen haben.
Direktor Olga Ivanovna ist unseren Gönnern äusserst dankbar. Nur so konnten die Waisenkinder während der Winterzeit in einem warmen Zuhaus leben und auch mal warm duschen!Nachtrag vom 15.10.2009
Die Finanzierung für dieses Projekt ist nun endgültig gesichert. Ein grosses Dankeschön an die grosszügigen Spender! Doch diesmal sind die Bauarbeiten im Verzug. Die neue Heizung ist zwar schon im Betrieb, aber noch ist nicht alles fertig und wir haben noch nicht alles bezahlt. Wir warten mit der Restzahlung bis alle Arbeiten abgeschlossen sind!
eines der neuen HeizelementeGrippenimpfung im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev
Der Winteranfang ist nicht mehr weit. Die Chefärztin Olga Ivanovna vom Kleinkinderwaisenheim Nikolaiev (NBH) hat uns gebeten, ihnen auch in diesem Jahr wieder bei der Finanzierung des Grippeimpfstoffes zu helfen (saisonale Grippenimpfung, noch nicht die Variante gegen die Schweinegrippe!).
Die Grippeimpfstoffe konnten wieder dank grosszügigen Spenden von LAdS USA finanziert und rechtzeitig geliefert werden.
Lieferung der GrippeimpfstoffeDie Impfung ist bereits erfolgt und die Chefärztin Olga Ivanovna und alle Kinder vom Kleinkinderwaisenheim Nikolaiev (NBH) sind sehr dankbar!
Reisebericht Herbst 2009
Samstag 26. September
Auftrag erfüllt!
Pascal Chavaillaz ist zurück in der Schweiz, nach 7’758 km auf der Strasse in nur zwei Wochen. Es war eine stressige Reise mit durchschnittlich 539 km pro Tag, aber es war lehrreich und erfreulich, wie jedes Mal.
Freitag 25. September
Viktoria Dobrdzinskaya und Pascal Chavaillaz setzten die Reise in Zhytomir fort. Viktoria Dobrdzinskaya bestieg in Uzgorod den Nachtzug nach Nikolaiev und Pascal Chavaillaz ist alleine weiter bis nach Wien gefahren, wo er die Nacht verbrachte.
Donnerstag 24. September
Die Fahrt von Kharkov nach Kiev dauerte lang, doch wir konnten unsere Freunde von OBS, Elizabeth Galligan und Stacey Parker, am Abend dennoch gut übergeben (sie werden am Samstag nach Amerika zurück fliegen).
Anschliessend sind Viktoria Dobrdzinskaya und Pascal Chavaillaz weiter nach Zhytomir gefahren.Viktoriya benötigte eine Herzoperation (update)
Neuigkeiten Dezember 2008 hier!
Die kleine Viktoriya kam im November 2006 ins Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev.
Direktor Olga Ivanovna bat uns, einen Sponsor für eine dringend benötigte Herzoperation zu finden. Ungefähr zur gleichen Zeit wurden wir von Verena aus Neuseeland angefragt, ob sie ein Waisenkind unterstützen könne. Was für ein glücklicher Zufall.
Viktoriya alias ‘junge Vika’Grippenimpfung im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev
Hier sind die Neuigkeiten vom 6. Dezember 2008.
Der Winteranfang ist nicht mehr weit. Die Chefärztin Olga vom Kleinkinderwaisenheim Nikolaiev (NBH) hat uns gebeten, ihnen auch in diesem Jahr wieder bei der Finanzierung des Grippeimpfstoffes zu helfen. Aktuell sind 153 Kinder im Kleinkinderwaisenheim, die geimpft werden müssen. Jede Impfung kostet 52 hrv. Jedes Waisenkind braucht zwei Impfungen im Abstand von 2 Wochen. Insgesamt kostet dies 15’900hrv oder CHF 2’300 (~ € 1’800 oder ~ US $ 2650).
Olga und die Kinder freuen sich auf jeden Beitrag, zum Erreichen des Ziels, alle Kinder zu impfen.
Schauen Sie bitte hier nach, wie Sie Spenden machen können!
Oder klicken Sie rechts auf den Knopf “PayPal Donate”!Reisebericht Herbst 2008
Freitag 5. Dezember
Auftrag erfüllt 🙂
Pascal Chavaillaz ist von Nikolaiev mit dem Wagen nach Odessa gefahren und fliegt nun von Odessa via Prag nach Zürich.
Donnerstag 4. Dezember
Heute ist das Wetter besser, es regnet nicht und es hat keinen Nebel.
Nach dem Besuch im Kleinkinderwaisenheim von Kremenchuk fahren Pascal Chavaillaz und Viktoria Dobrdzinskaya zurück nach Nikolaiev, von wo Pascal Chavaillaz morgen Nachmittag heim in die Schweiz fliegen wird.
Mittwoch 3. Dezember
Es war immer noch bedeckt, aber es hat weniger Nebel.
Pascal Chavaillaz und Viktoria Dobrdzinskaya haben zuerst einige mögliche Lieferanten für ihr Geschäft besucht. Anschliessend sind sie nach Kremenchuk gefahren. Als Geschenk hat es jetzt auch noch geregnet 🙁3 neue Kinder im Waisenheim von Nikolaiev brauchen Ihre Hilfe
Die Direktorin und die Chefärztin Olga Iwanowna des Kleinkinderwaisenheimes in Nikolaiev haben uns Svetlana Igorievna, Svetlana Anatolievna und Olga vorgestellt. Die drei Kinder kamen mit einem angeborenen Herzfehler ins Kleinkinderwaisenheim und müssen nun operiert werden.
Die 3 Kinder reisten im vergangenen Oktober nach Kiev in die Herzklinik, wo ihre Diagnose bestätigt wurde.
Svetlana A. und Olga S. in KievDiese 3 Kinder benötigen bald eine Herzoperation und wir bitten Sie um Hilfe und Unterstützung, so dass wir diese Kinder wieder in die Herzchirurgie nach Kiev senden können. Wir planen diese Reise, basierend auf dem Gesundheitszustand der 3 Kinder, im Frühjahr 2009.
Die Gesamtkosten der 3 Operationen betragen CHF 4’300 (~ € 2’800 or ~ US$ 3,600).
Bitte helfen Sie das Leben dieser Kinder zu retten!
Bei Interesse spenden Sie bitte für die 3 Mädchen online oder auf PC 17-635130-2.
Wenn Sie uns ein schicken, senden wir Ihnen gerne einen Einzahlungschein zu.
Oder clicken Sie auf den “PayPal Donate” Knopf rechts auf dieser Seite!Bogdan brauchte notfallmässig eine Herzoperation
Olga Ivanovna, die Direktorin des Kleinkinderwaisenheims in Nikolaiev, hat uns im Juli um dringende Hilfe für den neugeborenen Bogdan angefragt. Sein Leben war wegen einer Herzmissbildung ‚Fallot Tetralogie’ in Gefahr.
BogdanDer Gesundheitszustand von Bogdan war labil und er konnte nicht von der Geburtsabteilung des Spitals ins Kleinkinderwaisenheim gezügelt werden. Die Chefärztin drängte auf eine baldige Operation in der chirurgischen Herzklinik in Kiev (KCC).
