Flu vaccine for NBH
Winter season is not far away. Chief doctor Olga of Nikolaiev Baby House (NBH) asked for help financing flu vaccine again this year (we are talking about seasonal flu vaccine, not ‘swine flu’ vaccine!).
Thanks to a generous donation from LAdS USA, the flu vaccines needed for 2009 could be purchased and have been delivered.
Injections have been given already and Chief doctor Olga and the kids from Nikolaiev Baby House (NBH) are very grateful.
Trip report fall 2009
Saturday September 26th
Mission accomplished!
Pascal is back home in Switzerland, after 7,758 kilometers on the road. A daily average of 539 kilometers made this trip quite strenuous, but as always very rewarding and rich in experiences.
Friday September 25th
Vika and Pascal left by car from Zhytomir. Vika took a night train from Uzgorod to Nikolaiev and Pascal continued by car to Vienna, where he spent the night.
Thursday September 24th
The road from Kharkov to Kiev seemed never ending, but finally Pascal and Vika were able to drop off our friends from OBS, Stacey and Elizabeth, safely (they plan to fly back home on Saturday).
Afterwards Vika and Pascal continued to drive to Zhytomir, where they spent the night.
LAdS Newsletter 2009
We regularly inform our members on the way in which their donations are used by semi-annually publishing a short “Newsletter”. Or, to be more precise, after each trip to Ukraine.
The Newsletter July 2009 is online!
Subscribe to our Newsletter in electronic form:
At the bottom of right column, you will find a field to type your email address. We will use it to automatically send you LAdS Newsletter as new versions will come out.
Down syndrome children need support
Chief doctor Olga from Nikolaiev Baby House (NBH) is looking for our support. She would like to provide a special course of medicamental treatment for children with Down syndrome. There are 7 children at the moment and this project will last at least 2-3 years and will cost 3674 hrv (~$500) per child per year.
Total amount: US$ 3,500 per year (€ 2’700 or CHF 4’000), or US$ 10,000 for 3 years (€ 7’700 or CHF 11’500).
Any help will be appreciated by Olga and the children.
Find out how you can make your donations here and if you live in the United States here!
or just click on the “PayPal Donate” button on the left column of this page!
Trip report fall 2008
Friday December 5th
Mission completed 
Pascal has been driving from Nikolaiev to Odessa airport from where he is now flying via Prag to Zurich.
Thursday December 4th
Weather today is better, no rain and no fog.
After visiting the Baby House of Kremenchuk, Pascal and Vika are heading back to Nikolaiev, from where Pascal will be flying home to Switzerland tomorrow afternoon.
Wednesday December 3rd
Today it was still overcast, but less fog.
First, Pascal and Vika visited potential suppliers for Vika’s shop in Nikolaiev. Then they were heading for Kremenchuk. Today, as a bonus, it was also raining 
Ukrainian orphans need a bailout!
Orphans in Ukraine and “Les Amis de Svieta” need a bailout, too.
Hank Paulson isn’t about to send any of the $700 billion you’re being forced to pay to help Ukrainian orphans, so we have to turn to you for help.
Please donate to help pay monthly expenses and continue to save orphans’ lives.
Donations can be made here.
Please consult our list of ongoing projects in Ukraine.
Thank you very much for your kind support!
Call for donation and news about Nikolay
Updated news as of July 27th 2008 can be read here.
Updated news as of June 15th 2008 can be read here.
Updated news as of May 28th 2008
In March 2008 Nikolay was taken to the Institute of Urology. The doctors were glad to see him again and admitted that he had made unexpected progress in physical development (the boy really has grown a lot). The chief doctor of the hospital called several other doctors, they had a conference and they came to the conclusion that Nikolay can be operate in Kiev. The operation will take place on May 12th.
Nikolay will be accompanied and looked after by a nurse. Transportation to Kiev, operation and accomodation for two months will cost approx. $ 4,000 (CHF 4,000 or € 2,500).
Here you can read the first and second article about Nikolay.
Please consider making an online donation to help Nikolay.
LAdS has got a new car
Previous LAdS car was sold successfully. Thanks to generous donations Les Amis de Svieta Ukraine and Vika are motorized again 
Our Mazda is a 2nd hand car that has been sold by a bank. It is two years old and has just 40,000 kilometers.
Further pictures of new car can be seen here.
News of Nataliya and Ilona
Updated news as of June 30th, 2008 can be read here.
On November 4th, once financing was secured, we took Ilona and Nataliya by car to the orthopedics in Evpatoriya (Crimea).
Svieta USA officially registered as non-profit
Les Amis de Svieta USA, Inc. has officially been registered as a non-profit organization in the United States and has opened a bank account allowing sponsors to send their donation tax free.
Please read here how Les Amis de Svieta USA, Inc. was established.
Check to be made payable to:
Les Amis de Svieta USA, Inc.
Attn. Jim Smith
302 Orchard Lane
Clarkesville, GA 30523
Bank contact is:
Habersham Bank, in Clarkesville, GA
It’s also possible to wire money by contacting Jim Smith,
Svieta car success story
Les Amis de Svieta Ukraine has been motorized since April 2006!
The Peugeot was registered in Ukraine in the name of our local representative Vika.
In two years we traveled 35,774 km, we visited numerous orphanages, baby houses and boarding schools and we transported many children to hospitals, e.g. Nikolay, Vitaly, Irina, Natascha, Illona, Vika, Julia, Ekaterina and Olga.
Thanks to this car our association was much more mobile in Ukraine and we could reduce travel expenses while at the same time increase our efficiency by at least a factor of two. We simply couldn’t have done all the things we did.
Pictures of this success story can be seen here.
Due to changes in Ukrainian car registration law we couldn’t continue to drive and use this car and Vika had to sell it, which she managed successfully.
What do we do now without a car?
We are looking to purchase an other car, one that satisfies Ukrainian regulations, one that is big enough to travel savely with two nurses and two children, one that is reliable enough to cope with Ukrainian weather and road conditions, one that is save to drive, one that is clean and doesn’t use too much petrol to save money. In other words, we are looking for a rather costly car, considering Ukrainian used car prices.
Irina and Vitaly
Updated news here!
Last week director Olga Ivanova of Nikolaiev Baby House sent us 2 new cases. Irina (13 months) and Vitaly (7 months) both have a cleft palate problem.
New: sign up for Newsletter
How can I stay inform about activities of ‘Les Amis de Svieta’?
1. I visit this web site regularly
2. I subscribe to RSS and receive all changes on this web site that way. I need an RSS-Reader for this.
3. New: I subscribe to the LAdS Newsletter and receive regularly information about activities and about needs in Ukraine directly delivered to my mailbox.
Trip report fall 2007
Friday October 12th
Pascal is back home in Switzerland.
Pictures and more detailed reports will follow, once Pascal has recovered from this trip.
Montessori classroom in Kherson Baby House
Director Svetlana Petrovna of Kherson Baby House has received the mandate to carry out a pilot project of a Montesorri classroom, similar to the one we helped realize for Nikolaiev Baby House in 2006.
For more information about the classroom in Nikolaiev please read this article or that article.
