Deutsch | English | Français
faces

« janvier 2000 »
LuMaMeJeVeSaDi
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
La météo à Kiyv
Click for Kyiv, Ukraine Forecast

Liens

Quelques liens intéressants.

plus

Posted by Jim Rudolf on 10.01.2000 at 06:37

A propos de “Les Amis de Svieta”

Sur ces quelques pages vous trouverez toutes les informations relatives à notre association et à ses activités. Nous espérons que vous prendrez plaisir à visiter notre site et que vous ne manquerez pas de nous faire part de vos commentaires, remarques ou corrections par email sur .

En quelques mots, les buts que nous poursuivons:

  • Les Amis de Svieta Suisse vient en aide aux enfants des orphelinats du district de Nikolaiev en Ukraine, souffrant de problème(s) de santé grave(s) nécessitant un ou des traitements coûteux.
  • Dans la mesure où l’un ou l’autre des orphelinats du district de Nikolaiev en Ukraine a des besoins matériels urgents empêchant les enfants d’avoir une vie “normale”, l’association est prête à les aider financièrement de manière ponctuelle et pour des projets précis.
  • Avec la création des Amis de Svieta USA, Inc. et notre branche française, nos actions se portent aussi vers la région de Kharkov et de Kherson.
  • Nous collaborons aussi étroitement avec d’autres associations d’aide (comme par exemple an Orphan’s Bright Star) sur des projets ponctuels dans d’autres régions d’Ukraine.

Bonne visite et revenez nous voir souvent !

Posted by Jim Rudolf on 09.01.2000 at 05:40

Nous contacter

L’association n’existe que grâce aux généreux dons de ses membres.
“Ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivières !”

Pour nous joindre, rien de plus simple:

Les Amis de Svieta (Suisse)



c/o V. & J. Erard
Les Pré-Dessus
CH-2874 St-Bais
Tel +41 32 433 46 36
c/o F. & C Hürlimann
Sur Prègne 13
CH-2885 Epauvillers
Tel +41 32 436 30 17
c/o M. & P. Chavaillaz
rte du Centre Sportif 6
CH-1752 Villars-sur-Glâne
Tel +41 26 400 08 85







Pour les dons en CHF depuis la Suisse:
CCP17 - 635 130 - 2
IBANCH80 0900 0000 1763 5130 2



Pour les dons en € depuis la Suisse ou l’étranger:
Banque bénéficiaireSwiss Post
Postfinance
CH-3030 Bern
Code SWIFTPOFICHBE
N° de clearing (euroSIC)9000
N° de compte du bénéficiaire91-244273-3 EUR
IBANCH56 0900 0000 9124 4273 3
Nom du bénéficiaireLes Amis de Svieta
1752 Villars-sur-Glâne



Pour les dons en US$ depuis la Suisse ou l’étranger:
Banque bénéficiaireBanque Cantonale de Fribourg
Bd de Pérolles 1
CH-1701 Fribourg
Code SWIFTBEFRCH22
N° de clearing (euroSIC) 768
N° de compte du bénéficiaire25 01 211.621-01
IBANCH45 0076 8250 1211 6210 1
Nom du bénéficiairePascal Chavaillaz
Rte du Centre Sportif 6
1752 Villars-sur-Glâne



Les Amis de Svieta USA, Inc


Attn. Jim Smith
302 Orchard Lane
USA-Clarkesville, GA 30523
Tel +1 404-226-8638





Pour les dons en US$ depuis les USA:
Banque bénéficiaireHabersham Bank, in Clarkesville, GA
Les chèques sont à libeller au nom deLes Amis de Svieta USA, Inc.
Attn. Jim Smith
302 Orchard Lane
Clarkesville, GA 30523



Les Amis de Svieta France


Madame Sylvie Truchot
34/36 rue Louis Pasteur
F-92100 Boulogne

Posted by Jim Rudolf on 08.01.2000 at 07:41