Links
Some interesting links.
Posted by Jim Rudolf on
10.01.2000 at 12:46
About “Les Amis de Svieta”
In these few pages, you shall find all information about our association and its activities. We hope you will enjoy browsing through this site and that you will not hesitate to let us know your remarks, comments or corrections by email to .
In short, here are our main goals:
- Les Amis de Svieta (LAdS) Switzerland helps children suffering from severe physical disease and requiring costly treatments in orphanages from the Nikolaiev district in Ukraine
. - To the extent where one or the other orphanage from the Nikolaiev district has urgent material needs preventing children to have a “normal” life, the association is ready to help them selectively.
- Thanks to the creation of Les Amis de Svieta USA, Inc. and the French branch, we have extended our activities to orphanages in Kharkov and Kherson regions.
- We also collaborate with other humanitarian help associations (such as an Orphan’s Bright Star for example) for precise projects in other regions of Ukraine.
Enjoy your visit and come back to check for news as often as you want!
Posted by Jim Rudolf on
09.01.2000 at 17:47
Contact
The association only exists through its generous member’s donations.
“Large rivers are built from many small brooks!”
To contact us:
Les Amis de Svieta (Switzerland)
c/o V. & J. Erard
Les Pré-Dessus CH-2874 St-Bais Tel +41 32 433 46 36 | c/o F. & C Hürlimann
Sur Prègne 13 CH-2885 Epauvillers Tel +41 32 436 30 17 | c/o M. & P. Chavaillaz
rte du Centre Sportif 6 CH-1752 Villars-sur-Glâne Tel +41 26 400 08 85 |
| To donate in CHF from Switzerland: | |
| CCP | 17 - 635 130 - 2 |
| IBAN | CH80 0900 0000 1763 5130 2 |
click to magnify
| To donate in € from Switzerland or a foreign country: | |
| Bank | Swiss Post Postfinance CH-3030 Bern |
| SWIFT code | POFICHBE |
| Clearing # (euroSIC) | 9000 |
| Recipient’s bank account # | 91-244273-3 EUR |
| IBAN | CH56 0900 0000 9124 4273 3 |
| Name of recipient | Les Amis de Svieta 1752 Villars-sur-Glâne |
| To donate in US$ from Switzerland or a foreign country: | |
| Bank | Banque Cantonale de Fribourg Bd de Pérolles 1 CH-1701 Fribourg |
| SWIFT code | BEFRCH22 |
| Clearing # (euroSIC) | 768 |
| Recipient’s bank account # | 25 01 211.621-01 |
| IBAN | CH45 0076 8250 1211 6210 1 |
| Name of recipient | Pascal Chavaillaz Rte du Centre Sportif 6 1752 Villars-sur-Glâne |
Les Amis de Svieta USA, Inc
Attn. Jim Smith
302 Orchard Lane USA-Clarkesville, GA 30523 Tel +1 404-226-8638 |
| To donate in US$ from USA: | |
| Bank | Habersham Bank, in Clarkesville, GA |
| Make check payable to | Les Amis de Svieta USA, Inc. Attn. Jim Smith 302 Orchard Lane Clarkesville, GA 30523 |
Les Amis de Svieta France
Madame Sylvie Truchot
34/36 rue Louis Pasteur F-92100 Boulogne |
Posted by Jim Rudolf on
08.01.2000 at 13:48
