Kategorie Schweiz

Reisebericht Frühling 2012

Donnerstag 17. Mai
Ein früher Start für das Treffen um 9 Uhr mit der Direktorin Svetlana Petrovna im Kleinkinderwaisenheim von Kherson, wo ein mögliches Montessori Projekt von LAdS Frankreich besprochen wurde, war geplant.

Sitzung mit Svetlana Petrovna in Kherson


Den Nachmittag verbrachten Viktoriya Dobrzhynska, Jérôme Zwahlen und Pascal Chavaillaz in der sonnigen Einkaufsstrasse von Nikolaiev, wo sie Einkäufe tätigten und die zweite Woche der Reise planten.

Mittwoch 16. Mai
Nachdem sie gestern Abend spät in Nikolaiev angekommen waren, alles organisiert hatten und zu Bett gingen, war es Mitternacht. Heute Morgen früh dann schon das erste Treffen im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev (NBH) und am Nachmittag treffen sie Olga Igorivna.

In Olga Igorivna's neuer Wohnung

Dienstag 15. Mai
Jérôme Zwahlen und Pascal Chavaillaz haben den Zoll zur Ukraine erfolgreich überquert und haben am westlichen Ende der Ukraine in Uzhgorod (erste grosse Stadt nach der Grenze) Viktoriya Dobrzhynska getroffen, welche mit dem Zug angekommen war. Nun fahren sie in östlicher Richtung nach Nikolaiev. Zu Dritt fuhren sie über die Karpaten und verbrachten die Nacht in einem Hotel in Ternopol. Die Strassen waren nicht mehr so einfach ;-) , das Wetter war kälter und der Verkeht war ‘ukrainisch’ :-)

Jérôme auf dem Wagen vor der Fahrt nach Ternopol


mehr

Gepostet von Pascal Chavaillaz am 13.05.2012 um 12:26

Olga Igorivna hat ihr eigenes Zimmer

Olga hat nun endlich ein kleines, eigenes Zimmer von der ukrainischen Regierung erhalten. Es ist sehr klein, aber es ist ihr eigen. Dank der Unterstützung ihrer schweizerischen “Patin” Kathrin Rudolf Zachmann konnte das Zimmer renoviert werden und ist jetzt sauber und gemütlich.

Olga's Kitchen Olgas neue Küche

Das ist ein weiterer, wichtiger Schritt in Richtung Selbständigkeit. Sie hat eine Berufsausbildung, eine Stelle und verdient Geld und nun hat sie auch ein eigenes Zimmer. Gut gemacht Olga!
mehr

Gepostet von Thomas Rudolf am 03.04.2012 um 16:43

Renovationen im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev

Im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev (NBH) gibt es 13 Gruppen für 0 bis 4-jährige Kinder. Direktorin Olga Ivanovna vom Kleinkinderwaisenheim möchte nun in 2012 die letzten 6 kleinen Küchen renovieren, sowie alle Böden in den Wohn- und Schlafzimmer der Gruppen ersetzen.

mehr

Gepostet von Thomas Rudolf am 21.02.2012 um 12:50

Reisebericht Herbst 2011

Sonntag 13. November
Die Reise ist erfolgreich abgeschlossen.
Christophe Hürlimann und Pascal Chavaillaz sind am Nachmittag gut im nebligen Zürich gelandet.

Viktoria kocht das Frühstück!


Vor der Abreise und vor dem Einchecken am Flughafen Boryspol in Kiev wurden sie noch mit einem leckeren Frühstück verwöhnt!
mehr

Gepostet von Pascal Chavaillaz am 29.10.2011 um 22:06

Alles Gute zum Geburtstag Olga Igorivna

Heute wurde Olga Igorivna 25 jährig. Wir wünschen Olga gute Gesundheit und viel Erfolg im Leben.

Wir gratulieren Olga auch zum erfolgreichen Schulabschluss, zur neuen Stelle bei der ukrainischen Eisenbahn und zum Beginn des Fernstudiums. Olga hat viel erreicht seit LAdS sie unterstützt und wir freuen uns, dass Olga die Herausforderung gepackt hat und erfolgreich im Leben vorwärts kommt!

olga-kitchen 2011

mehr

Gepostet von Thomas Rudolf am 25.08.2011 um 11:29

Generalversammlung 2011

Die ordentliche Generalversammlung unseres Vereins hat am Samstag 19. März 2011 im Hôtel Restaurant Bel-Air in Praz stattgefunden.

ag_2010_0

Die Tagesordnung der Generalversammlung können Sie hier lesen.
ag_2010_1

ag_2010_2

Das Protokoll der Generalversammlung (in französischer Sprache) steht hier zu Verfügung.
Der Vorstand.

Gepostet von Pascal Chavaillaz am 15.02.2011 um 15:26

Fotobuch der ersten 10 Jahre

Zur Feier des 10-jährigen Jubiläums von Les Amis de Svieta (Schweiz) haben wir das 21-seitige Fotobuch mit über 150 Fotos in enger Zusammenarbeit mit CIH (Centre Informatique Handicap des Ateliers de la Gérine & des Préalpes) hergestellt.
LAdS 10 years book cover
mehr

Gepostet von Thomas Rudolf am 08.12.2010 um 23:35

10 Jahre Les Amis de Svieta (Schweiz)

Im Jahr 2010 feierten wir unser 10-jähriges Jubiläum!
10 Jahre
mehr

Gepostet von Thomas Rudolf am 21.11.2010 um 20:00

Viktoria Dobrdzinska besucht die Schweiz

Viktoria Dobrdzinska ist heute um 20:25 in der Schweiz angekommen. Sie flog von Odessa via Prag nach Zürich. Viktoria Dobrdzinska wird verschiedene Gönner und Gönnerinnen besuchen und auch ein paar Tage in den Bergen verbringen. Am Sonntag wird Viktoria Dobrdzinska am 10-jährige Jubiläum von Les Amis de Svieta als Ehrengast teilnehmen. Wir freuen uns, dass alles zusammen passt und dass Viktoria Dobrdzinska am Sonntag mit uns feiern wird.

vika-at-airport Viktoria Dobrdzinska am Flughafen

Gepostet von Thomas Rudolf am 17.11.2010 um 00:50

Ein Kind ist geboren

Baby shoes with ribbon
Heute Morgen, 13. Juli 2010 um 9 Uhr, hat Natasha eine Tochter mit dem schönen Namen Rosa geboren. Natasha und Rosa sind momentan in der Stadt Lyubotyn im Frauenspital. Rosa wiegt 2,9 kg und ist 53 cm gross. Mutter und Tochter sind beide wohlauf, obwohl auch im Osten der Ukraine momentan eine Hitzewelle herscht. Rosa ist im Sternzeichen Krebs und im Jahr des Tigers (chinesische) geboren.
Wir wünschen Rosa und ihren Eltern alles Gute und sind sehr stolz, Paten von Rosa zu sein – natürlich im übertragenen Sinn ;-)

mehr

Gepostet von Thomas Rudolf am 13.07.2010 um 14:03