Kategorie Nikolaiev

Reisebericht Frühling 2012

Donnerstag 17. Mai
Ein früher Start für das Treffen um 9 Uhr mit der Direktorin Svetlana Petrovna im Kleinkinderwaisenheim von Kherson, wo ein mögliches Montessori Projekt von LAdS Frankreich besprochen wurde, war geplant.

Sitzung mit Svetlana Petrovna in Kherson


Den Nachmittag verbrachten Viktoriya Dobrzhynska, Jérôme Zwahlen und Pascal Chavaillaz in der sonnigen Einkaufsstrasse von Nikolaiev, wo sie Einkäufe tätigten und die zweite Woche der Reise planten.

Mittwoch 16. Mai
Nachdem sie gestern Abend spät in Nikolaiev angekommen waren, alles organisiert hatten und zu Bett gingen, war es Mitternacht. Heute Morgen früh dann schon das erste Treffen im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev (NBH) und am Nachmittag treffen sie Olga Igorivna.

In Olga Igorivna's neuer Wohnung

Dienstag 15. Mai
Jérôme Zwahlen und Pascal Chavaillaz haben den Zoll zur Ukraine erfolgreich überquert und haben am westlichen Ende der Ukraine in Uzhgorod (erste grosse Stadt nach der Grenze) Viktoriya Dobrzhynska getroffen, welche mit dem Zug angekommen war. Nun fahren sie in östlicher Richtung nach Nikolaiev. Zu Dritt fuhren sie über die Karpaten und verbrachten die Nacht in einem Hotel in Ternopol. Die Strassen waren nicht mehr so einfach ;-) , das Wetter war kälter und der Verkeht war ‘ukrainisch’ :-)

Jérôme auf dem Wagen vor der Fahrt nach Ternopol


mehr

Olga Igorivna hat ihr eigenes Zimmer

Olga hat nun endlich ein kleines, eigenes Zimmer von der ukrainischen Regierung erhalten. Es ist sehr klein, aber es ist ihr eigen. Dank der Unterstützung ihrer schweizerischen “Patin” Kathrin Rudolf Zachmann konnte das Zimmer renoviert werden und ist jetzt sauber und gemütlich.

Olga's Kitchen Olgas neue Küche

Das ist ein weiterer, wichtiger Schritt in Richtung Selbständigkeit. Sie hat eine Berufsausbildung, eine Stelle und verdient Geld und nun hat sie auch ein eigenes Zimmer. Gut gemacht Olga!
mehr

Renovationen im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev

Im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev (NBH) gibt es 13 Gruppen für 0 bis 4-jährige Kinder. Direktorin Olga Ivanovna vom Kleinkinderwaisenheim möchte nun in 2012 die letzten 6 kleinen Küchen renovieren, sowie alle Böden in den Wohn- und Schlafzimmer der Gruppen ersetzen.

mehr

Waschküchenrenovation im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev

In der heutigen Waschküche im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev wird das Wasser mit Gas aufgeheizt.

Waschmaschinen


mehr

Reisebericht Herbst 2011

Sonntag 13. November
Die Reise ist erfolgreich abgeschlossen.
Christophe Hürlimann und Pascal Chavaillaz sind am Nachmittag gut im nebligen Zürich gelandet.

Viktoria kocht das Frühstück!


Vor der Abreise und vor dem Einchecken am Flughafen Boryspol in Kiev wurden sie noch mit einem leckeren Frühstück verwöhnt!
mehr

Alles Gute zum Geburtstag Olga Igorivna

Heute wurde Olga Igorivna 25 jährig. Wir wünschen Olga gute Gesundheit und viel Erfolg im Leben.

Wir gratulieren Olga auch zum erfolgreichen Schulabschluss, zur neuen Stelle bei der ukrainischen Eisenbahn und zum Beginn des Fernstudiums. Olga hat viel erreicht seit LAdS sie unterstützt und wir freuen uns, dass Olga die Herausforderung gepackt hat und erfolgreich im Leben vorwärts kommt!

olga-kitchen 2011

mehr

Dringende Hilfe zur Finanzierung der Operationen gesucht (Nachtrag)

Nachtrag vom 25. Juli 2010
Dank der Großzügigkeit eines amerikanischen Sponsors aus dem Umfeld unserer Partnerorganisation OBS konnte die Finanzierung diese Woche sichergestellt werden.
Ein grosses Dankeschön an den Sponsor :-)

Spendenaufruf vom 11. Juli 2010
Anfang Juni berichteten wir, dass Vika & Vera in Evpatoriya operiert werden. Vergangene Woche fuhr Viktoria Dobrzhynska und die beiden Mädchen nach Evpatoriya (Krim) in die Orthopädie.

Nap time Vika und Vera in Evpatoriya

mehr

Vika und Vera werden nach Evpatoriya (Krim) fahren

Die Direktorin des Kleinkinderwaisenheims in Nikolaiev, Olga Ivanovna, stellte uns beim letzten Besuch im Frühjahr zwei Mädchen vor. Beide sind erst seit kurzem im Waisenheim und leiden an orthopädische Problemen, welche sie hindern, grad zu stehen oder im Fall von Vika sich alleine zu bewegen.

Vika & Vika Vika

Vera Vera

mehr

Reise nach Kiev, Frühjahr 2010

Im Frühjahr 2010 hatten wir 3 Fahrten nach Kiev organisiert, mit Kinder aus den Kleinkinderwaisenheimen von Kremenchuk und von Nikolaiev. Vadim und Kostja mussten in die Augenklinik und Ivan wurde in der bestens bekannten Herzklinik in Kiev (KCC) behandelt.

Kostya (from KreBH) and Vadim (from NBH) Kostya (Kremenchuk) und Vadim (Nikolaiev)

mehr

Badezimmer Renovation im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev

Nachtrag vom 25. Oktober 2010
Noch ein Badezimmer muss renoviert werden. Hoffentlich werden wir dieses Projekt im 2011 abschliessen können.

Sie können die Bilder dieses Projekts hier anschauen.

Nachtrag vom 1. März 2010
Noch drei Badezimmer müssen renoviert werden.
Heute haben wir die Renovationsarbeiten für ein weiteres Badezimmer in Auftrag gegeben. Es bleiben noch zwei Badezimmer zum Renovieren und wir suchen Sponsoren.
Die Kosten betragen CHF 6’000.- (€ 4’000.- oder US$ 6,000.-) für jedes Badezimmer.

Bitte helfen Sie dieses Projekt abzuschliessen ;)

Herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung!

mehr