July 2010

LAdS Newsletter 2010

We regularly inform our members on the way in which their donations are used by semi-annual (or to be more precise, after each trip to Ukraine :-) ) publishing of a short “Newsletter”.

The Newsletter July 2010 is online!
more

Posted by Pascal Chavaillaz on 26.07.2010 at 14:28

Urgent help needed for Vika & Vera (update)

Update as of July 25th, 2010
Thanks to the generosity of a U.S. sponsor close to our partner organization OBS, funding was found this week.
A big thank you to the sponsor :-)

Request for donation dated July 11th, 2010
Beginning of June we reported that Vika & Vera would be operated in Evpatoriya. Last week Vika and both girls made the trip to the orthopedic center in Evpatoriya (Crimea).

Nap time Vika and Vera in Evpatoriya

more

Posted by Thomas Rudolf on 25.07.2010 at 15:00

A baby is born

Baby shoes with ribbon
Today July 13th around 9 o’clock in the morngin in the city of Lyubotyn, Natasha gave birth to Rosa, 2.9 kg and 53 centimeters. Mother and daughter are doing well, although suffering from heatwave in Eastern Ukraine. Rosa is Cancer and is born on the year of the Tiger (chinese zodiacal sign).
We wish her and her parents all the best and are very proud to be her godparents. Only to a little extent of course ;-)

more

Posted by Pascal Chavaillaz on 13.07.2010 at 13:09

Les Amis de Svieta is celebrating its 10th anniversary (sold out)

St-Brais sign

The room is ready

Come share with us the traditional, Jura style St. Martin meal – all home made

Sunday, November 21th 2010, at 11:00 am at the gymnastics hall in Saint-Brais (canton Jura, Switzerland).

Limited seating available, reservation required by email. First-in, first-served ;-)
more

Posted by Thomas Rudolf on 01.07.2010 at 17:07